Перевод текста песни The Tattooed Lady - The Kingston Trio

The Tattooed Lady - The Kingston Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Tattooed Lady, исполнителя - The Kingston Trio. Песня из альбома Totally the Kingston Trio, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.01.2014
Лейбл звукозаписи: Sector
Язык песни: Английский

The Tattooed Lady

(оригинал)
We came to town to see
That old tattooed lady
She was a sight to see
Tattooed from head to knee
My uncle Ned was there
He came to gape and stare
«I never!»
he declared
«Seen such a freak so fair!;
And on her jaw was the Royal flying corp
And on her back was the Union Jack
How could you ask for more?
All up and down her spine
Were the queen’s own guard in line
And all around her hips
Sailed a fleet of battle ships
And over her left kidney
Was a birds-eye view of Sydney
But what we liked best was upon her chest
Our little home in Waikiki
«What did you say?»
(перевод)
Мы приехали в город, чтобы увидеть
Та старая татуированная дама
Она была зрелищем
Татуировка с головы до колен
Мой дядя Нед был там
Он пришел, чтобы зевать и смотреть
"Я никогда!"
он заявил
«Видел такой урод такой честный!;
И на ее челюсти был Королевский летный корпус
И на ее спине был Юнион Джек
Как вы могли просить больше?
Все вверх и вниз по ее позвоночнику
Была ли собственная гвардия королевы в очереди
И все вокруг ее бедер
Отплыл флот боевых кораблей
И над ее левой почкой
Был вид на Сидней с высоты птичьего полета
Но что нам больше всего понравилось, было на ее груди
Наш маленький дом в Вайкики
"Что ты сказал?"
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Greenback Dollar 2019
Colours 2011
It Was A Very Good Year 2019
Jane, Jane, Jane 2019
The Wreck of the John B 2008
Where Have All the Flowers Gone 2016
Banua 2019
Scarlet Ribbons for Her Hair 2022
I Like to Hear the Rain 2014
Bay Of Mexico 2019
Cortelia Clark 2014
They Call The Wind Maria 2019
Hawaiian Nights 2014
Chilly Winds 2014
The Way Old Friends Do 2014
Where Have All the Flowers Gone? 2014
Sloop John B 2019
Scotch And Soda 2019
Little Maggie 2019
M.T.A. 1995

Тексты песен исполнителя: The Kingston Trio