Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moi j'aime le Music Hall, исполнителя - Charles Trenet. Дата выпуска: 30.09.2014
Язык песни: Французский
Moi j'aime le Music Hall(оригинал) |
| Ses jongleurs, ses danseuses légères |
| Et le public qui rigole |
| Quand il voit des petits chiens blancs portant faux col |
| Moi, j´aime tous les samedis |
| Quand Paris allume ses lumières |
| Prendre vers huit heures et demie |
| Un billet pour être assis |
| Au troisième rang pas trop loin |
| Et déjà voilà le rideau rouge |
| Qui bouge, qui bouge, bouge |
| L´orchestre attaque un air ancien du temps de Mayol |
| Bravo c´est drôle, c´est très drôle |
| Ça c´est du bon souvenir |
| Du muguet qui ne meure pas, cousine |
| Ah! |
| comme elles poussaient des soupirs |
| Les jeunes fillettes d´antan |
| Du monde ou d´l´usine |
| Qui sont devenues à présent |
| De vieilles grand-mamans |
| Ce fut vraiment Félix Mayol |
| Le bourreau des cœurs de leur music-hall |
| Mais depuis mille neuf cent |
| Si les jongleurs n´ont pas changé |
| Si les petits toutous frémissants |
| Sont restés bien sages sans bouger |
| Debout dans une pose peu commode |
| Les chansons ont connu d´autres modes |
| Et s´il y a toujours Maurice Chevalier |
| Édith Piaf, Tino Rossi et Charles Trenet |
| Il y a aussi et Dieu merci |
| Patachou, Brassens, Léo Ferré |
| Moi, j´aime le music-hall |
| C´est le refuge des chanteurs poètes |
| Ceux qui se montent pas du col |
| Et qui restent pour ça de grandes gentilles vedettes |
| Moi j´aime Juliette Gréco |
| Mouloudji, Ulmer, les Frère Jacques |
| J´aime à tous les échos |
| Charles Aznavour, Gilbert Bécaud |
| J´aime les boulevards de Paris |
| Quand Yves Montand qui sourit |
| Les chante et ça m´enchante |
| J´adore aussi ces grands garçons |
| De la chanson |
| Les Compagnons |
| Ding, ding, dong |
| Ça c´est du music-hall |
| On dira tout c´qu´on peut en dire |
| Mais ça restera toujours toujours l´école |
| Où l´on apprend à mieux voir |
| Entendre, applaudir, à s´émouvoir |
| En s´fendant de larmes ou de rire |
| Voilà pourquoi, la, do, mi, sol |
| J´aim´rai toujours le music-hall |
| J´aim´rai toujours, toujours, toujours |
| Toujours, toujours, le music-hall |
Я люблю Мюзик-Холл.(перевод) |
| Его жонглеры, его легкие танцоры |
| И смеющаяся публика |
| Когда он видит маленьких белых собак в ошейниках |
| Я люблю каждую субботу |
| Когда Париж включает свои огни |
| Возьмите около половины восьмого |
| Билет на место |
| Третий ряд не далеко |
| И вот уже красный занавес |
| Кто движется, кто движется, движется |
| Оркестр атакует старую музыку времен Майоля. |
| Молодец, смешно, очень смешно |
| это хорошая память |
| Ландыш, который не умирает, кузен |
| Ах! |
| когда они вздыхали |
| Молодые девушки прошлых лет |
| Из мира или с завода |
| которые теперь стали |
| Старые бабки |
| Это действительно был Феликс Майоль. |
| Сердцеед их мюзик-холла |
| Но с тысяча девятьсот |
| Если жонглеры не изменились |
| Если трепетные собачки |
| Остались очень мудрыми, не двигаясь |
| Стоя в неудобной позе |
| Песни знали другие режимы |
| И если всегда есть Морис Шевалье |
| Эдит Пиаф, Тино Росси и Шарль Трене |
| Есть и слава богу |
| Паташу, Брассенс, Лео Ферре |
| Мне нравится мюзик-холл |
| Это прибежище поэтов-певцов |
| Те, кто не встает |
| И кто остается для этого великими красивыми звездами |
| Я люблю Джульетту Греко |
| Мулуджи, Ульмер, братья Жак |
| Я люблю все эхо |
| Шарль Азнавур, Жильбер Беко |
| Мне нравятся бульвары Парижа |
| Когда Ив Монтан улыбается |
| Пой их, и это очаровывает меня |
| Я тоже люблю этих больших мальчиков |
| песни |
| Товарищи |
| Дин, дин, дон |
| это музыкальный зал |
| Мы скажем все, что можем сказать |
| Но это всегда всегда будет школа |
| Где мы учимся видеть лучше |
| Слышать, аплодировать, восхищаться |
| Разрыдавшись слезами или смехом |
| Вот почему, ла, до, ми, соль |
| Я всегда буду любить мюзик-холл |
| Я всегда, всегда, всегда буду любить |
| Всегда, всегда мюзик-холл |