Перевод текста песни Pretty Eyes. - Jason Reeves

Pretty Eyes. (оригинал)

As we were driving
You turned your head around and looked right at me
You couldn’t see the road and it was scarin' me
How beautiful you are when you get crazy
'Cause I have never felt so weak
Maybe I would disappear without you
Maybe I would fall into the sky
But I’m in heaven, orbiting around you
And your pretty eyes, your pretty eyes
We took the highway
That curves along the ocean on a Friday
The sun was falling down and you were shining
The rhythm of the waves was keeping time as
You were singing this
Maybe I would disappear without you
Maybe I would fall into the sky
But I’m in heaven, orbiting around you
And your pretty eyes, your pretty eyes
Look at all the stars up in the sky
They look alive
I wonder what’s on the other side
It’s full of light
Maybe I would disappear without you
Maybe I would fall into the sky
But it’s heaven here just orbiting around you
And your pretty eyes, pretty eyes
Maybe I would disappear without you
Maybe I would fall into the sky
But I’m in heaven, orbiting around you
And your pretty eyes, your pretty eyes, pretty eyes
Pretty eyes

Красивые Глаза. (перевод)

Пока мы ехали
Ты повернул голову и посмотрел прямо на меня
Ты не мог видеть дорогу, и это пугало меня.
Как ты прекрасна, когда сходишь с ума
Потому что я никогда не чувствовал себя таким слабым
Может быть, я бы исчез без тебя
Может быть, я упаду в небо
Но я на небесах, вращаюсь вокруг тебя
И твои красивые глаза, твои красивые глаза
Мы поехали по шоссе
Это изгибается вдоль океана в пятницу
Солнце падало, и ты сияла
Ритм волн держал время, как
Вы пели это
Может быть, я бы исчез без тебя
Может быть, я упаду в небо
Но я на небесах, вращаюсь вокруг тебя
И твои красивые глаза, твои красивые глаза
Посмотрите на все звезды в небе
Они выглядят живыми
Интересно, что на другой стороне
Он полон света
Может быть, я бы исчез без тебя
Может быть, я упаду в небо
Но это рай здесь просто вращается вокруг тебя
И твои красивые глаза, красивые глаза
Может быть, я бы исчез без тебя
Может быть, я упаду в небо
Но я на небесах, вращаюсь вокруг тебя
И твои красивые глаза, твои красивые глаза, красивые глаза
Красивые глаза