Перевод текста песни The Power and the Glory - Twisted Sister

The Power and the Glory (оригинал)

I don’t wanna think about it
Why can’t I live without it?
Oh, I need the love
I’m free and independent
I just take life and I spend it
Oh I need the love
Oh I want the love
I just need the power from above
I just got the power from above
Can’t believe I saw the light
Never thought I’d see the day
So filled with wrong I couldn’t see right
Almost lost the way
I was headed down
Taken by the tide
I was lost at sea
Missing in action
Taken for a ride
Now I’ve got the power and the glory
I’ve got the power from above
I’ve got the power and the glory
I’ve got the power, power of love
All the time I knew I was wrong
But denied it all the same
I was so blind I sang the same song
Thought it was a game
But when I looked inside
The writing on the wall
Said «It's a long way down
Face it clown
Fool you’re gonna fall»
Repeat chorus
Guitar solo — Jay Jay French
Repeat chorus

Сила И Слава (перевод)

я не хочу об этом думать
Почему я не могу жить без него?
О, мне нужна любовь
Я свободен и независим
Я просто беру жизнь и трачу ее
О, мне нужна любовь
О, я хочу любви
Мне просто нужна сила свыше
Я только что получил силу свыше
Не могу поверить, что увидел свет
Никогда не думал, что увижу день
Так наполнен неправильным, что я не мог видеть правильно
Почти потерял путь
Я направлялся вниз
Взятый приливом
Я потерялся в море
Пропал без вести
Взяли на прогулку
Теперь у меня есть сила и слава
У меня есть сила свыше
У меня есть сила и слава
У меня есть сила, сила любви
Все время я знал, что ошибался
Но все равно отрицал
Я был так слеп, что пел ту же песню
Думал, это игра
Но когда я заглянул внутрь
Надпись на стене
Сказал: «Это долгий путь вниз
Признайся клоуну
Дурак, ты упадешь»
Повторить припев
Гитарное соло — Джей Джей Френч
Повторить припев