Перевод текста песни I've Had Enough - Twisted Sister

I've Had Enough - Twisted Sister
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I've Had Enough, исполнителя - Twisted Sister.
Дата выпуска: 14.06.1983
Язык песни: Английский

I've Had Enough

(оригинал)
YOU WANT TO RUN AROUND ALL NIGHT
YOU HAVE YOUR WAY
OR YOU SCREAM AND FIGHT
YOU WANNA LIVE,
BUT DON’T WANNA GIVE
I’VE HAD ENOUGH OF WRONG OR RIGHT
I DON’T KNOW WHAT TO DO I JUST CAN’T SEEM TO GET THROUGH TO YOU
I WANT YOUR LOVE,
BUT IF IT COMES TO PUSH OR SHOVE
YOU CAN HAVE YOUR ATTITUDE
'CAUSE NOW WE’RE THROUGH
BECAUSE
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
ENOUGH FROM YOU
YOU SAY YOU NEED YOUR ONLY MAN
WELL GIRL I LOVE YOU ALL I CAN
YOU STILL WANT ME,
BUT YOU WANT TO BE FREE
HOW MUCH DID YOU THINK I WOULD STAND?
BYE, BYE, SO LONG AGO
OUR DAY IS DONE SO, TAKE IT SLOW
JUST SAVE YOUR TEARS
BECAUSE, AFTER ALL THESE YEARS
I AM DROPPING YOU, LOOK OUT BELOW
BECAUSE
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
ENOUGH FROM YOU
NOW GIRL DON’T LOOK SO BLUE
WHY DO YOU DO THE THINGS YOU DO?
PROMISE YOU’LL BE GOOD
AND ACT LIKE A LOVER SHOULD
AND I’LL GIVE MY HEART AND SOUL RIGHT BACK TO YOU
BECAUSE
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
ENOUGH FROM YOU
AND I’LL SAY IT AGAIN, I SAY
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
ENOUGH FROM YOU

С Меня Хватит

(перевод)
ВЫ ХОТИТЕ БЕГАТЬ ВСЮ НОЧЬ
У ВАС ЕСТЬ СВОЙ ПУТЬ
ИЛИ ТЫ КРИЧИШЬ И СРАЖАЙСЯ
ВЫ ХОТИТЕ ЖИТЬ,
НО НЕ ХОЧУ ДАТЬ
У МЕНЯ ДОСТАТОЧНО НЕПРАВИЛЬНОГО ИЛИ ПРАВИЛЬНОГО
Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ДЕЛАТЬ, Я ПРОСТО НЕ МОГУ ДОСТУПИТЬ К ТЕБЕ
Я ХОЧУ ТВОЕЙ ЛЮБВИ,
НО ЕСЛИ ПРИХОДИТ СТОЛКНУТЬ ИЛИ СТОЛКНУТЬ
ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ СВОЕ ОТНОШЕНИЕ
ПОТОМУ ЧТО СЕЙЧАС МЫ ЗАКОНЧИЛИСЬ
ТАК КАК
ОЙ, С МЕНЯ ХВАТИТ
ОЙ, С МЕНЯ ХВАТИТ
ОЙ, С МЕНЯ ХВАТИТ
ХВАТИТ ОТ ВАС
ВЫ ГОВОРИТЕ, ЧТО ВАМ НУЖЕН ЕДИНСТВЕННЫЙ МУЖЧИНА
НУ ДЕВУШКА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ВСЁ, ЧТО МОГУ
ТЫ ВСЕ ЕЩЕ ХОЧЕШЬ МЕНЯ,
НО ВЫ ХОТИТЕ БЫТЬ СВОБОДНЫМ
СКОЛЬКО ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО Я БУДУ СТОЯТЬ?
ПОКА, ПОКА, ТАК ДАВНО
НАШ ДЕНЬ ЗАКОНЧИЛСЯ, ТАК ЧТО НЕ МЕДЛЕННО
ПРОСТО БЕРЕГИТЕ ВАШИ СЛЕЗЫ
ПОТОМУ ЧТО ПОСЛЕ ВСЕХ ЭТИХ ЛЕТ
Я БРОСАЮ ТЕБЯ, ПОСМОТРИ НИЖЕ
ТАК КАК
ОЙ, С МЕНЯ ХВАТИТ
ОЙ, С МЕНЯ ХВАТИТ
ОЙ, С МЕНЯ ХВАТИТ
ХВАТИТ ОТ ВАС
ТЕПЕРЬ ДЕВУШКА НЕ ВЫГЛЯДИТ ТАКОЙ СИНЕЙ
ПОЧЕМУ ВЫ ДЕЛАЕТЕ ТО, ЧТО ДЕЛАЕТЕ?
ОБЕЩАЙТЕ, ЧТО У ВАС БУДЕТ ХОРОШО
И ДЕЙСТВУЙТЕ КАК ДОЛЖЕН ЛЮБОВНИК
И Я ВЕРНУ ВАМ МОЁ СЕРДЦЕ И ДУШУ
ТАК КАК
ОЙ, С МЕНЯ ХВАТИТ
ОЙ, С МЕНЯ ХВАТИТ
ОЙ, С МЕНЯ ХВАТИТ
ХВАТИТ ОТ ВАС
И Я ЕЩЕ РАЗ ПОКАЖУ, Я ГОВОРЮ
ОЙ, С МЕНЯ ХВАТИТ
ОЙ, С МЕНЯ ХВАТИТ
ОЙ, С МЕНЯ ХВАТИТ
ХВАТИТ ОТ ВАС
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Wanna Rock 2002
We're Not Gonna Take It 2002
The Kids Are Back 2002
Love Is for Suckers 2016
Burn in Hell 1984
The Price 2004
Stay Hungry 2002
Kill or Be Killed 1985
I Believe in You 1985
Four Barrel Heart of Love 1983
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow 2006
You Can't Stop Rock 'N' Roll 2002
Be Chrool to Your Scuel 1985
Ride to Live, Live to Ride 1983
King of the Fools 1985
Tonight 2016
The Beast 1984
Wake Up (The Sleeping Giant) 2016
Like a Knife in the Back 1983
Lookin' Out for #1 1985

Тексты песен исполнителя: Twisted Sister