Перевод текста песни Summer´s Gone - Paul Anka

Summer´s Gone (оригинал)

Summer’s gone and no songbirds are singing
Because you’re gone, gone from my arms
Gone from my lips, but you’re still in my heart
What to do?
Oh, I’m left here just crying
Over you
Oh, I’m so blue
What can I do now that you’re gone?
The days, they prolong now that you’re gone
My nights, they leave me blue (you're so blue)
I don’t know why there are tears in my eyes
Can it be that I’m still in love with you?
Summer’s gone and no songbirds are singing
Because you’re gone, gone from my arms (from my arms)
Gone from my lips (from my lips) but still in my heart
(Still in my heart, still in my heart)
Summer’s gone and no songbirds are singing
Because you’re gone, gone from my arms
Gone from my lips but still in my heart
(Summer's gone but you’re still in my heart)

Лето Ушло (перевод)

Лето прошло, и певчие птицы не поют
Потому что ты ушел, ушел из моих рук
Ушел с моих губ, но ты все еще в моем сердце
Что делать?
О, я остался здесь, просто плачу
Над вами
О, я такой синий
Что я могу сделать теперь, когда тебя нет?
Дни, они продлеваются теперь, когда ты ушел
Мои ночи, они оставляют меня синим (ты такой синий)
Я не знаю, почему в моих глазах слезы
Неужели я все еще люблю тебя?
Лето прошло, и певчие птицы не поют
Потому что ты ушел, ушел из моих рук (из моих рук)
Ушел из моих уст (из моих губ), но все еще в моем сердце
(Все еще в моем сердце, все еще в моем сердце)
Лето прошло, и певчие птицы не поют
Потому что ты ушел, ушел из моих рук
Ушел из моих уст, но все еще в моем сердце
(Лето прошло, но ты все еще в моем сердце)