| I done fell asleep fucking last night
| Я заснул, черт возьми, прошлой ночью
|
| That’s how much I don’t sleep nigga
| Вот сколько я не сплю ниггер
|
| Finally famous nigga
| Наконец-то знаменитый нигер
|
| And I’ll be goddamned if I didn’t
| И будь я проклят, если не
|
| Put the city on let’s get it
| Включи город, давай возьмем его
|
| (alright alright alright, alright alright alright)
| (хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
|
| Let’s get it
| Давайте получим это
|
| Today is a good day
| Сегодня хороший день
|
| I wish a nigga would day
| Я хочу, чтобы ниггер был днем
|
| Ride through the hood day
| Поездка через день капюшона
|
| Ride through the hood where I would stay
| Проезжайте через капюшон, где я бы остался
|
| If I wasn’t me, wasn’t committed
| Если бы я был не я, не был бы совершен
|
| I told my mom and my dad it’ll be the last Christmas
| Я сказал маме и папе, что это будет последнее Рождество
|
| In the hood that you can visit
| В районе, который вы можете посетить
|
| Oh boy I got it, no chasers
| О, мальчик, я понял, никаких преследователей
|
| Cause the best mixed with Hennessey is problems
| Потому что лучшее, что смешивается с Hennessey, — это проблемы
|
| I took that advice young when I was headed up to college
| Я последовал этому совету в молодости, когда собирался в колледж.
|
| Momma swimming in that debt
| Мама купается в этом долге
|
| Rather swim with the piranhas or the shark
| Лучше поплавать с пираньями или акулой
|
| Ready set go, on your mark to the top
| Готов к работе, на вашей отметке наверх
|
| Getting rich ain’t a blessing it’s a choice
| Разбогатеть - это не благословение, это выбор
|
| Drunk and still drinking out the fucking bottle
| Пьяный и все еще выпивающий гребаную бутылку
|
| I want a hood rat bitch motherfuck a model
| Я хочу крысиную суку с капюшоном, черт возьми, модель
|
| You ain’t alive if you ain’t living that’s the motto
| Вы не живы, если вы не живете, это девиз
|
| And imma' probably wake up tomorrow sayin, sayin
| И я, наверное, проснусь завтра, говорю, говорю
|
| And I’ll be goddamned if I didn’t
| И будь я проклят, если не
|
| Put the city on let’s get it
| Включи город, давай возьмем его
|
| (alright alright alright, alright alright alright)
| (хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
|
| Let’s get it
| Давайте получим это
|
| Lets get it, yeah be alright nigga
| Давай возьмем, да, все в порядке, ниггер.
|
| It’s the motherfucking world nigga
| Это чертов мир ниггер
|
| Getcha some time to just do it how I done it
| Получите некоторое время, чтобы просто сделать это, как я это сделал
|
| First up on the first cause' first of all you gotta want it
| Сначала о первопричине, прежде всего, ты должен этого хотеть.
|
| Re-up time for every penny, never fronted
| Повторное время за каждую копейку, никогда не выходило
|
| Showroom floor, paid every penny then I stunted
| Выставочный зал, платили каждую копейку, тогда я задерживался
|
| Stunted so hard you woulda thought I was a stuntman
| Так сильно задержался, что можно было подумать, что я каскадер
|
| TS4 with 23's I’m talking jumpmans
| TS4 с 23, я говорю о прыжках
|
| Twos and thirds watch for the blitz, you know they rush
| Двойки и третьи следят за блицем, вы знаете, они спешат
|
| Just don’t get caught in the coupe with them birds, end of discussion
| Только не попадайтесь в купе с этими птицами, конец дискуссии
|
| Them boys round the corner wanna sell in that Cal Ripken
| Эти мальчики за углом хотят продать этого Кэла Рипкена
|
| If them niggas think I’m riding with that, them niggas tripping
| Если эти ниггеры думают, что я еду с этим, они спотыкаются
|
| Yeah I got a magnificent hustle, cause' imma' grinder
| Да, у меня есть великолепная суета, потому что имма-шлифовщик
|
| Told my O’s, «I'm hiding you here, so they won’t find you»
| Сказал моим О: «Я прячу тебя здесь, чтобы они тебя не нашли»
|
| What you know about a bag that’s heavy as anacondas?
| Что вы знаете о сумке, тяжелой, как анаконда?
|
| Bet you one thing, I ain’t talking no marijuana
| Держу пари, я не говорю о марихуане
|
| That’s whats wrong with these niggas they think it’s about shine
| Вот что не так с этими нигерами, они думают, что дело в блеске
|
| You niggas get back to your grind, I think it’s about time
| Вы, ниггеры, возвращайтесь к своим делам, я думаю, пришло время
|
| And I’ll be goddamned if I didn’t
| И будь я проклят, если не
|
| Put the city on let’s get it
| Включи город, давай возьмем его
|
| (alright alright alright, alright alright alright)
| (хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
|
| Let’s get it
| Давайте получим это
|
| They say it’s my time according to my Rolex
| Они говорят, что это мое время согласно моему Rolex
|
| I’m bout to fuck the game, then your ho next
| Я собираюсь трахнуть игру, тогда твоя шлюха следующая
|
| I used to talk dirty on my cell, no phone sex
| Раньше я грязно говорил по мобильному, никакого секса по телефону
|
| No yoga boy I was making blow stretch
| Нет, мальчик-йога, я делал растяжку
|
| Press the fast forward button, I’m pushing a foreign something
| Нажмите кнопку быстрой перемотки вперед, я нажимаю что-то чужое
|
| All through my neighborhood, next stop is the haters hood
| По всему моему району следующая остановка - капюшон ненавистников
|
| My bitch so bad, but you can bet that my paper good
| Моя сука такая плохая, но можешь поспорить, что моя работа хороша
|
| I do this for real, you lil niggas just fake it good
| Я делаю это по-настоящему, вы, маленькие ниггеры, просто хорошо притворяетесь
|
| It’s time for a new crib, it’s time for a new chain
| Пришло время для новой кроватки, пришло время для новой цепи
|
| 20 thousand on me homie that’s just loose change
| 20 тысяч на мне, братан, это просто мелочь
|
| Too many diamond chains that nigga a mess
| Слишком много бриллиантовых цепей, которые ниггер беспорядок
|
| But if you knew bout my hood you’d say that nigga is blessed
| Но если бы вы знали о моем капюшоне, вы бы сказали, что ниггер благословлен
|
| Detroit in this bitch, Big Sean what it do bro?
| Детройт в этой суке, Большой Шон, что он делает, братан?
|
| Getting money four ways so I can buy a two-door
| Получение денег четырьмя способами, чтобы я мог купить двухдверный
|
| Stash looking healthy but my jewelry got the flu though
| Тайник выглядит здоровым, но мои украшения заболели гриппом
|
| The hustle’s who I represent, Dough Boyz we in this bitch
| Суета, которую я представляю, Dough Boyz, мы в этой суке
|
| And I’ll be goddamned if I didn’t
| И будь я проклят, если не
|
| Put the city on let’s get it
| Включи город, давай возьмем его
|
| (alright alright alright, alright alright alright)
| (хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо)
|
| Let’s get it
| Давайте получим это
|
| Detroit, once the backbone of this country
| Детройт, когда-то опора этой страны
|
| Now it’s the largest U.S. city to file for bankruptcy
| Теперь это крупнейший город США, объявивший о банкротстве.
|
| Thriving neighborhoods are now vacant
| Процветающие районы теперь свободны
|
| Going from a population of nearly 2 million
| Переходя от населения почти 2 миллиона
|
| To under 700,000 in a matter of years
| Менее 700 000 за несколько лет
|
| The people of Detroit really going to have to stick together
| Жителям Детройта действительно придется держаться вместе
|
| To make it through these tough times | Чтобы пережить эти трудные времена |