Перевод текста песни Talkin' 'Bout The Smiling Deathporn Immortality Blues - The Flaming Lips

Talkin' 'Bout The Smiling Deathporn Immortality Blues (оригинал)

Imagination, that’s the way that it seems
Man can’t only live in his dreams
Oh, it seems so hard.
If i’d lived a thousand times before
And if i’m gonna live anymore
Always brings me down
Everyone wants to live forever
Thinkin’that it’d be a lot better
Everyone wants to live for ever, whoah
The feeling in my head starts heading south
It seems it stops the fever from shootin’out of my mouth
Life gushing all around
Everyone wants to live forever
Thinkin’that it’d be a lot better
Everyone wants to live forever, whoah

(перевод)

Воображение, так оно и кажется
Человек не может жить только в своих мечтах
О, это кажется таким трудным.
Если бы я жил тысячу раз раньше
И если я буду жить дальше
Всегда подводит меня
Все хотят жить вечно
Думаю, что это было бы намного лучше
Все хотят жить вечно, уоу
Чувство в моей голове начинает двигаться на юг
Кажется, это останавливает лихорадку от выстрела из моего рта
Жизнь бурлит вокруг
Все хотят жить вечно
Думаю, что это было бы намного лучше
Все хотят жить вечно, уоу