Перевод текста песни Train Train - Blackfoot

Train Train (оригинал)

Well, train, train, take me on out of this town
Train, train, Lord, take me on out of this town
Well, that woman I’m in love with, Lord, she’s Memphis bound
Well, leavin' here, I’m just a raggedy hobo
Lord, I’m leaving here, I’m just a raggedy hobo
Well, that woman I’m in love with, Lord, she’s got to go Well, goodbye pretty mama, get yourself a money man
Goodbye, pretty mama, Lord, get yourself a money man
You take that midnight train to Memphis
Lord, leave me if you can
Oh, take that midnight train to Memphis
Lord, leave me if you can
Oh, take that train, baby

Поезд Поезд (перевод)

Ну, тренируйся, тренируйся, вывези меня из этого города
Поезд, поезд, Господи, забери меня из этого города
Ну, эта женщина, в которую я влюблен, Господи, она связана с Мемфисом
Ну, ухожу отсюда, я просто оборванный бродяга
Господи, я ухожу отсюда, я просто оборванный бродяга
Ну, эта женщина, в которую я влюблен, Господи, она должна уйти Ну, до свидания, милая мама, найди себе денежный человек
До свидания, милая мама, Господи, найди себе денежный человек
Вы садитесь на этот полуночный поезд в Мемфис
Господи, оставь меня, если можешь
О, сядьте на этот полуночный поезд в Мемфис
Господи, оставь меня, если можешь
О, возьми этот поезд, детка