| Die Post (Von Der Straße Her Ein Posthorn Klingt) (Winterreise D 911 Nr.13) (оригинал) | Почта (С улицы Звучит почтовый рог) (Зимняя поездка Д 911 № 13) (перевод) |
|---|---|
| Von der Straße her ein Posthorn klingt | Почтовый рожок звучит с улицы |
| Was hat es, daß es so hoch aufspringt | Что так высоко прыгает |
| Mein Herz? | Мое сердце? |
| Was hat es, daß es so hoch aufspringt | Что так высоко прыгает |
| Mein Herz? | Мое сердце? |
| Mein Herz? | Мое сердце? |
| Die Post bringt keinen Brief für dich | Почта не приносит вам письмо |
| Was drängst du denn so wunderlich | Что ты так странно толкаешь |
| Mein Herz, mein Herz? | мое сердце мое сердце |
| Die Post bringt keinen Brief für dich | Почта не приносит вам письмо |
| Was drängst du denn so wunderlich | Что ты так странно толкаешь |
| Mein Herz, mein Herz? | мое сердце мое сердце |
| Nun ja, die Post kommt aus der Stadt | Ну, почта приходит из города |
| Wo ich ein liebes Liebchen hatt' | Где у меня был дорогой любовник |
| Mein Herz! | Мое сердце! |
| Wo ich ein liebes Liebchen hatt' | Где у меня был дорогой любовник |
| Mein Herz, mein Herz! | Мое сердце, мое сердце! |
| Willst wohl einmal hinübersehn | Хотите посмотреть? |
| Und fragen, wie es dort mag gehn | И спросите, как там дела |
| Mein Herz, mein Herz? | мое сердце мое сердце |
| Willst wohl einmal hinübersehn | Хотите посмотреть? |
| Mein Herz, mein Herz? | мое сердце мое сердце |
| Und fragen, wie es dort mag gehn | И спросите, как там дела |
| Mein Herz, mein Herz? | мое сердце мое сердце |
