Перевод текста песни Lord Have Mercy - 100 Demons

Lord Have Mercy (оригинал)

In the place of gods, in the hands of fate
I gave it all but I’ve been raped
No friends ever came, no love for me
I know that I’m free
From the words, from the cancer, from their eyes
From all the bullshit I despise
From all the countless fucking lies
You’re all dead to me
If I could I would stop your heart
Not a threat, just a thought I do enjoy
Do your best to keep me from you
My broken dreams and shattered goals
Stop the lies, we are not friends
End of the line for your forked tongue
Since I was young nothings more true
Than what was told that golden clue
She always said «Our blood ran deep.»
And no one can compete… with the ties that you have with family
Your trust should weigh so heavily on the ones who raised and cared for you
You know this is true

Господи Помилуй (перевод)

На месте богов, в руках судьбы
Я дал все это, но меня изнасиловали
Никогда не приходили друзья, не любили меня
Я знаю, что я свободен
От слов, от рака, от их глаз
От всего дерьма, которое я презираю
Из всей бесчисленной гребаной лжи
Вы все мертвы для меня
Если бы я мог, я бы остановил твое сердце
Не угроза, просто мысль, что мне нравится
Делай все возможное, чтобы держать меня от тебя
Мои разбитые мечты и разбитые цели
Прекрати врать, мы не друзья
Конец линии для вашего раздвоенного языка
Поскольку я был молод, ничего более истинного
Чем то, что было сказано этой золотой подсказкой
Она всегда говорила: «Наша кровь текла глубоко».
И никто не может соперничать... с узами, которые у вас есть с семьей
Ваше доверие должно быть тяжелым бременем для тех, кто вырастил вас и заботился о вас
Вы знаете, что это правда