Перевод текста песни Infected - 100 Demons

Infected (оригинал)

I don’t drink to forget
I drink so I can suffer twice as much
'cause in this world of pain
Nothing breaks the memory of your touch
What was I thinking
I should have kept drinking
To flood you face from my mind
But now it’s over and I’m sober enough
To know you fucked my mind
Love can seem like slow death
If it’s not returned
You will feel your body and soul
Start to burn with desire
And unrelenting pain
The tears they cloud my eyes
I bite my tongue till I taste my blood
So you won’t hear my cries
Hiding in my private darkness
I put you out of my mind
My fear of death being overcome
By my hatred for this life

Инфицированный (перевод)

Я не пью, чтобы забыть
Я пью, чтобы страдать вдвое больше
потому что в этом мире боли
Ничто не разрушает память о ваших прикосновениях
О чем я только думал
Я должен был продолжать пить
Затопить твое лицо из моих мыслей
Но теперь все кончено, и я достаточно трезв
Знать, что ты трахнул мой разум
Любовь может показаться медленной смертью
Если он не возвращен
Вы почувствуете свое тело и душу
Начните гореть желанием
И непрекращающаяся боль
Слезы затуманивают мне глаза
Я кусаю свой язык, пока не попробую свою кровь
Так что ты не услышишь моих криков
Скрываясь в моей личной темноте
Я выкинул тебя из головы
Мой страх смерти преодолевается
Моей ненавистью к этой жизни