Перевод текста песни Tag und Nacht - Zuna

Tag und Nacht (оригинал)

Komm schon, komm schon
Lucry, Suena
Kann mich von dir nicht mehr losreißen
Du fragst mich: «Wo bleibst du?»
Dann sag, wozu noch bleiben?
Kein bock zu streiten
Doch, ich lieb' dich, bei Tag und Nacht
Ja, ich lieb' dich, bei Tag und Nacht
Ich schwörs, für dich bleib' ich, wach
Guck' auf mein Handy, hab tausend Anrufe verpasst
Gemischte Gefühle, für dich hab' ich Liebe und Hass
Ich werde noch krank
Ja, sag nicht, das du für mich da bist
Die Lichter und Farben bei Nacht verlockend
Doch hinterlassen bei mir Narben
Und wenn ich, wieder bei dir bin, wirst du zu gierig
Und lässt mich nicht mehr geh’n
Nicht nur heute nicht, willst ein Neuanfang, doch es ist zu spät
Kannst mich nicht versteh’n
Hamdullah, mir geht’s gut
Also, hör' bitte auf zu schreiben
Kann mich von dir nicht mehr losreißen
Du fragst mich: «Wo bleibst du?»
Dann sag, wozu noch bleiben?
Kein bock zu streiten
Doch, ich lieb' dich, bei Tag und Nacht
Ja, ich lieb' dich, bei Tag und Nacht
Ich schwörs, für dich bleib' ich, wach
Für dich bleib' ich, wach
Nur für dich bleib' ich, wach
Ja, ich lieb' dich, bei Tag und Nacht
Ich schwörs, für dich bleib' ich, wach
Du bist so Stur, ja, du gehst mit dem Kopf durch die Wand
Und egal, wo ich bin, seh' ich dich, fahr' die Straße entlang
Du willst reden mit mir, aber dieses Mal halt ich nicht an
Denn du hast Gold in mein Leben gebracht
Und dafür meine Seele verbrannt
Du hast keine Geduld und hast nie die Schuld
Und immer von null auf hundert
Ich geh', wenn ich muss, fehlt nur noch ein Schuss
Das ich überlebt hab', ist ein Wunder
Das ist ein Wunder, komm ich von dir weg?
Ich will nur deine Nummer, hab' ich zu viel Stress
Und ich weiß du bist bei mir
Kann mich von dir nicht mehr losreißen
Du fragst mich: «Wo bleibst du?»
Dann sag, wozu noch bleiben?
Kein bock zu streiten
Doch, ich lieb' dich, bei Tag und Nacht
Ja, ich lieb' dich, bei Tag und Nacht
Ich schwörs, für dich bleib' ich, wach
Für dich bleib' ich, wach
Nur für dich bleib' ich, wach
Ja, ich lieb' dich, bei Tag und Nacht
Ich schwörs, für dich bleib' ich, w-w-wach
Für dich bleib' ich, wach
Nur für dich bleib' ich, wach
Nur für dich bleib' ich, wach

Tag und Nacht (перевод)

давай давай
Люкри, Суэна
Я не могу оторваться от тебя
Ты спрашиваешь меня: «Где ты остановился?»
Тогда скажи мне, зачем оставаться?
Не хочется спорить
Да, я люблю тебя, день и ночь
Да, я люблю тебя, день и ночь
Клянусь, я буду бодрствовать ради тебя
Проверьте мой мобильный телефон, пропустил тысячу звонков
Смешанные чувства, я люблю и ненавижу тебя
я все еще болею
Да, не говори, что ты рядом со мной.
Огни и цвета манят ночью
Но оставь шрамы на мне
И когда я снова буду с тобой, ты станешь слишком жадным
И больше не отпускает меня
Не только не сегодня, хочу начать все сначала, но уже слишком поздно
Не могу понять меня
Хамдулла, я в порядке
Так что, пожалуйста, перестань писать
Я не могу оторваться от тебя
Ты спрашиваешь меня: «Где ты остановился?»
Тогда скажи мне, зачем оставаться?
Не хочется спорить
Да, я люблю тебя, день и ночь
Да, я люблю тебя, день и ночь
Клянусь, я буду бодрствовать ради тебя
я бодрствую ради тебя
Я бодрствую только для тебя
Да, я люблю тебя, день и ночь
Клянусь, я буду бодрствовать ради тебя
Ты такой упрямый, да, ты бьешься головой об стену
И где бы я ни был, я вижу, как ты едешь по улице
Ты хочешь поговорить со мной, но на этот раз я не остановлюсь
Потому что ты принес золото в мою жизнь
И сожгла мою душу за это
У тебя нет терпения и ты никогда не виноват
И всегда от нуля до ста
Я пойду, если придется, остался только один выстрел
Это чудо, что я выжил
Это чудо, я могу уйти от тебя?
Я просто хочу твой номер, я слишком напряжен
И я знаю, что ты со мной
Я не могу оторваться от тебя
Ты спрашиваешь меня: «Где ты остановился?»
Тогда скажи мне, зачем оставаться?
Не хочется спорить
Да, я люблю тебя, день и ночь
Да, я люблю тебя, день и ночь
Клянусь, я буду бодрствовать ради тебя
я бодрствую ради тебя
Я бодрствую только для тебя
Да, я люблю тебя, день и ночь
Клянусь, я буду бодрствовать ради тебя
я бодрствую ради тебя
Я бодрствую только для тебя
Я бодрствую только для тебя