Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby, исполнителя - Zuna. Песня из альбома Mele7, в жанре Рэп и хип-хопBaby(оригинал) | Детка(перевод на русский) |
| Baby, ich lieb' es, wie du mein'n Namen sagst | Детка, я люблю, как ты произносишь моё имя, |
| Ich liebe deinen Duft, deine Art | Я люблю твой аромат, твой характер, |
| Ich lieb' es, wenn du weinst | Я люблю, когда ты плачешь |
| Und mich fragst, wo ich war | И спрашиваешь меня, где я был – |
| In Gedanken bei dir, Baby | В мыслях я с тобой, детка. |
| - | - |
| Ich lieb' es, wie du mein'n Namen sagst | Я люблю, как ты произносишь моё имя, |
| Nach dem ersten Mal, Ghassan | С первого взгляда, красавица, |
| Ich hab' mich in dein'n Augen verlor'n | Я потерялся в твоих глазах. |
| Blau, sofort Haus im Dorf, ich und du | Синева неба, дом в деревне, я и ты, |
| Weg von der Stadt, hier ist alles zu hektisch | Вдали от города — здесь слишком суетливо – |
| Wir lassen alles liegen, | Мы оставляем все дела, |
| Weil ich nur mit dir weg will | Потому что я хочу лишь с тобой уехать отсюда, |
| Woanders auf den Bergen wandern | Где-то бродить по горам |
| Oder laufen Richtung | Или бежать в направлении |
| Sonn'nuntergang den Strand lang | Заката по пляжу. |
| - | - |
| Baby, ich lieb' es, wie du mein'n Namen sagst... | Детка, я люблю, как ты произносишь моё имя... |
| - | - |
| Ich lieb' es, wie du mein'n Namen sagst | Я люблю, как ты произносишь моё имя, |
| Du bist mein Herz, ich lieb' es, wie du lachst | Ты — моё сердце, я люблю, как ты смеёшься. |
| Ich liebe sogar, wie du schnarchst | Я даже люблю, как ты храпишь, |
| Und ich liebe, wie du rot wirst, | И люблю, как ты краснеешь, |
| Wenn ich dir das sag' | Когда я говорю тебе это. |
| Baby, du bist alles, was ich hab', was ich will | Детка, ты всё, что у меня есть, чего я хочу, |
| Mit dir bin ich klar fokussiert | С тобой я сосредоточен |
| Und nicht mehr blind | И больше не слеп. |
| Du bist mein Ziel, du bist mein Diamant | Ты — моя цель, мой бриллиант, |
| Du bist mein Rubin, | Ты — мой рубин, |
| Dein Glanz zieht mich in 'n Bann, Baby | Твой блеск очаровывает меня, детка. |
| Wo warst du die ganze Zeit? | Где ты была всё это время? |
| Ich bin an dich gebunden, doch fühl' mich frei | Я привязался к тебе, но чувствую себя свободно. |
| Du bist mein Licht im Dunkeln, du bringst wieder | Ты — мой свет во тьме, ты снова приносишь |
| Wärme in mein Leben rein, | Тепло в мою жизнь. |
| Ist meine Stimmung unten | Когда у меня плохое настроение, |
| Werd' ich laut, Baby, tut mir leid | Я громко ругаюсь, детка, мне жаль. |
| Und meine Ausrede nach dem Streit: | У меня есть отговорка после ссоры: |
| Ich bin Libanese, weißt du, was das heißt? | Я ливанец, ты знаешь, что это значит? |
| Wenn ich rede, denkst du, dass ich schrei' | Когда я говорю, ты думаешь, что я кричу, |
| Und wenn ich die Wohnung wütend verlasse, | И когда я в ярости ухожу из квартиры, |
| Ist es zwischen uns noch nicht vorbei | Между нами ещё не всё кончено. |
| - | - |
| Baby, ich lieb' es, wie du mein'n Namen sagst... | Детка, я люблю, как ты произносишь моё имя... |
Baby(оригинал) |
| Baby, Baby, Baby |
| Baby, Baby |
| Baby, ich lieb' es, wie du mein’n Namen sagst |
| Ich liebe deinen Duft, deine Art |
| Ich lieb' es, wenn du weinst und mich fragst |
| Wo ich war — in Gedanken bei dir, Baby |
| Ich lieb' es, wie du mein’n Namen sagst |
| Ich liebe deinen Duft, deine Art |
| Ich lieb' es, wenn du weinst und mich fragst |
| Wo ich war — in Gedanken bei dir, Baby |
| Ich lieb' es, wie du mein’n Namen sagst |
| Ich liebe deinen Duft, deine Art |
| Ich lieb' es, wenn du weinst und mich fragst |
| Wo ich war — in Gedanken bei dir, Baby |
| Ich lieb' es, wie du mein’n Namen sagst |
| Nach dem ersten Mal, Ghassan |
| Ich hab' mich in dein’n Augen verlor’n |
| Blau, sofort Haus im Dorf, ich und du |
| Weg von der Stadt, hier ist alles zu hektisch |
| Wir lassen alles liegen, weil ich nur mit dir weg will |
| Woanders auf den Bergen wandern |
| Oder laufen Richtung Sonn’nuntergang den Strand lang |
| Baby, ich lieb' es, wie du mein’n Namen sagst |
| Ich liebe deinen Duft, deine Art |
| Ich lieb' es, wenn du weinst und mich fragst |
| Wo ich war — in Gedanken bei dir, Baby |
| Ich lieb' es, wie du mein’n Namen sagst |
| Ich liebe deinen Duft, deine Art |
| Ich lieb' es, wenn du weinst und mich fragst |
| Wo ich war — in Gedanken bei dir, Baby |
| Ich lieb' es, wie du mein’n Namen sagst |
| Du bist mein Herz, ich lieb' es, wie du lachst |
| Ich liebe sogar, wie du schnarchst |
| Und ich liebe, wie du rot wirst, wenn ich dir das sag' |
| Baby, du bist alles, was ich hab', was ich will |
| Mit dir bin ich klar fokussiert und nicht mehr blind |
| Du bist mein Ziel, du bist mein Diamant |
| Du bist mein Rubin, dein Glanz zieht mich in’n Bann, Baby |
| Wo warst du die ganze Zeit? |
| Ich bin an dich gebunden, doch fühl' mich frei |
| Du bist mein Licht im Dunkeln, du bringst wieder |
| Wärme in mein Leben rein, ist meine Stimmung unten |
| Werd' ich laut, Baby, tut mir leid |
| Und meine Ausrede nach dem Streit: ich bin Libanese, weißt du, was das heißt? |
| Wenn ich rede, denkst du, dass ich schrei' |
| Und wenn ich die Wohnung wütend verlasse, ist es zwischen uns noch nicht vorbei |
| Baby, Baby, Baby |
| Baby, Baby, Baby |
| Baby, Baby, Baby |
| Baby, Baby, Baby |
| Baby, ich lieb' es, wie du mein’n Namen sagst |
| Ich liebe deinen Duft, deine Art |
| Ich lieb' es, wenn du weinst und mich fragst |
| Wo ich war — in Gedanken bei dir, Baby |
| Ich lieb' es, wie du mein’n Namen sagst |
| Ich liebe deinen Duft, deine Art |
| Ich lieb' es, wenn du weinst und mich fragst |
| Wo ich war — in Gedanken bei dir, Baby |
| Baby, Baby, Baby |
| Baby, Baby, Baby |
| Baby, Baby, Baby |
| Baby, Baby, Baby |
Малыш(перевод) |
| Детка детка детка |
| детка |
| Детка, мне нравится, как ты произносишь мое имя |
| Я люблю твой запах, твой стиль |
| Я люблю, когда ты плачешь и спрашиваешь меня |
| Где я был - думал о тебе, детка |
| Мне нравится, как ты произносишь мое имя |
| Я люблю твой запах, твой стиль |
| Я люблю, когда ты плачешь и спрашиваешь меня |
| Где я был - думал о тебе, детка |
| Мне нравится, как ты произносишь мое имя |
| Я люблю твой запах, твой стиль |
| Я люблю, когда ты плачешь и спрашиваешь меня |
| Где я был - думал о тебе, детка |
| Мне нравится, как ты произносишь мое имя |
| После первого раза Гассан |
| Я потерял себя в твоих глазах |
| Синий, сразу дом в деревне, я и ты |
| Вдали от города здесь все слишком суматошно |
| Мы бросаем все, потому что я просто хочу уйти с тобой |
| Поход куда-нибудь в горы |
| Или прогуляться по пляжу навстречу закату |
| Детка, мне нравится, как ты произносишь мое имя |
| Я люблю твой запах, твой стиль |
| Я люблю, когда ты плачешь и спрашиваешь меня |
| Где я был - думал о тебе, детка |
| Мне нравится, как ты произносишь мое имя |
| Я люблю твой запах, твой стиль |
| Я люблю, когда ты плачешь и спрашиваешь меня |
| Где я был - думал о тебе, детка |
| Мне нравится, как ты произносишь мое имя |
| Ты мое сердце, я люблю, как ты смеешься |
| Мне даже нравится, как ты храпишь |
| И мне нравится, как ты краснеешь, когда я говорю тебе это |
| Детка, ты все, что у меня есть, все, что я хочу |
| С тобой я четко сфокусирован и больше не слеп |
| Ты моя цель, ты мой бриллиант |
| Ты мой рубин, твой блеск меня завораживает, детка |
| Где ты был все это время? |
| Я связан с тобой, но не стесняйся |
| Ты мой свет в темноте, ты возвращаешь |
| Тепло в мою жизнь, мое настроение упало |
| Я становлюсь громким, детка, прости |
| И мое оправдание после ссоры: я ливанец, вы знаете, что это значит? |
| Когда я говорю, ты думаешь, я кричу? |
| И если я выйду из квартиры злой, между нами еще не все кончено |
| Детка детка детка |
| Детка детка детка |
| Детка детка детка |
| Детка детка детка |
| Детка, мне нравится, как ты произносишь мое имя |
| Я люблю твой запах, твой стиль |
| Я люблю, когда ты плачешь и спрашиваешь меня |
| Где я был - думал о тебе, детка |
| Мне нравится, как ты произносишь мое имя |
| Я люблю твой запах, твой стиль |
| Я люблю, когда ты плачешь и спрашиваешь меня |
| Где я был - думал о тебе, детка |
| Детка детка детка |
| Детка детка детка |
| Детка детка детка |
| Детка детка детка |
| Название | Год |
|---|---|
| Habibi ft. Dardan, Zuna | 2021 |
| Real Madrid ft. Miami Yacine | 2017 |
| Nummer 1 ft. Azet, Noizy | 2017 |
| Großstadtdschungel ft. Zuna | 2017 |
| KMN Member ft. Azet, Miami Yacine, Nash | 2018 |
| Kriminell ft. Noizy, Zuna | 2018 |
| Fuck the Police ft. Azet | 2015 |
| Leila ft. Zuna | 2021 |
| Für die Familie ft. Zuna | 2016 |
| Kartell ft. Azet, Nash | 2016 |
| Du hast recht | 2021 |
| Safari ft. Zuna | 2018 |
| Blutrache | 2016 |
| Überall | 2016 |
| Hol' mir dein Cousin ft. Nimo | 2016 |
| Richtung Paradies | 2016 |
| Enemies | 2016 |
| Cazal ft. Miami Yacine | 2017 |
| Wer will mitfahren ft. Zuna | 2018 |
| So lang die Strasse lebt ft. Zuna | 2018 |