Перевод текста песни Una Rosa Blanca - Zucchero

Una Rosa Blanca (оригинал)

Yo vengo de todas partes,
Y hacia todas partes voy:
Arte soy entre las artes,
En los montes, monte soy.
Todo es hermoso y constante,
Todo es música y razón,
Y todo, como el diamante,
Antes que luz es carbón
Cultivo una rosa blanca
en junio como en enero
para el amigo sincero
que me da su mano franca.
(Grazie a Tiziano per questo testo)

Белая Роза (перевод)

я пришел отовсюду
И везде я иду:
Искусство Я среди искусств,
В горах я гора.
Всё красиво и неизменно,
Всё есть музыка и разум,
И всё, как бриллиант,
Прежде чем свет станет углем
Вырастить белую розу
в июне как в январе
Для честного друга
который дает мне свою свободную руку.
(Спасибо Тициано за этот текст)