Перевод текста песни Tempo Al Tempo - Zucchero

Tempo Al Tempo (оригинал)

Tempo al tempo, benedetto
Tempo al tempo che verrà
Nei miei occhi, sul mio petto
Tutto il tempo che sarà
Fa una curva, ecco il tempo
Rinascendo, sogno già
Sono nuovo, già passato
Vivo altrove, sempre qua
Sono nuovo, appena nato
Come e dove, chi lo sa?
Sono qui che aspetto un figlio
Per l’inverno che verrà
Dagli tempo, sta piovendo
Acqua, vita e verità
Sono qui e aspetto te
Tutto il tempo che vivrai
Tutto il tempo, in un momento
Tutto il tempo che vorrai
E se è vero che ci sei
Così in cielo, come da noi
Sai che ti sto cercando
Tempo al tempo (Ändòm pirò un ch'ändòm ala fêra)
(Ändòm pirò un ch'ändòm ala fêra)
(Ändòm pirò un ch'ändòm ala fêra)

Время (перевод)

Время от времени, благословенный
Время грядущего
В моих глазах, на моей груди
Все время, что будет
Повернись, вот время
Возрождаясь, я уже мечтаю
Я новый, уже прошлый
Я живу в другом месте, всегда здесь
Я новичок, только что родился
Как и где, кто знает?
Я здесь жду ребенка
Для предстоящей зимы
Дай ему время, идет дождь
Вода, жизнь и правда
я здесь и жду тебя
Все время ты будешь жить
Все время, в одно мгновение
Все время, когда вы хотите
И если это правда, что ты там
Так что на небе, как и у нас
Ты знаешь, я ищу тебя
Время от времени (Ändòm pirò un ch'ändòm ala fêra)
(Ändòm pirò un ch'ändòm ala fêra)
(Ändòm pirò un ch'ändòm ala fêra)