Перевод текста песни Sarebbe Questo Il Mondo - Zucchero

Sarebbe Questo Il Mondo (оригинал)

Alloggia nei ricordi
Qualcosa che non so
Babbo, adesso è tardi
Stasera canterò
Sarebbe questo il mondo
Che sognavo da bambino?
Quel giallo d’oro immenso
Del mattino?
Take me to the crowd
Il resto conta niente
Portami da lei
In mezzo alla mia gente
Take me to the crowd
Quanta vita mia
Portami da lei
Su questa ferrovia del mondo
Alloggia nella testa
Dei pazzi e dei balordi
Una lucida follia
Lo sguardo dei codardi
Non era questo il mondo
Che sognavo da bambino
Dicevi: «Sono gelso
E tu sei gelsomino»
Take me to the crowd
Il resto conta niente
Portami da lei
In mezzo alla mia gente
Take me to the crowd
Vita che vai via
Portami da lei
Su questa ferrovia del mondo
I lost my way
Sometime, my Lord
I lost my way
Sometime

Будет Этот Мир (перевод)

Оставайтесь в воспоминаниях
Что-то я не знаю
Санта, уже поздно
я буду петь сегодня вечером
Это был бы мир
О чем я мечтал в детстве?
Этот огромный золотисто-желтый
С утра?
Возьми меня в толпу
Остальное ничего не значит
Отведи меня к ней
Среди моих людей
Возьми меня в толпу
Сколько в моей жизни
Отведи меня к ней
На этой железной дороге мира
Он застревает в голове
Из дураков и дураков
Ясное безумие
Внешний вид трусов
Это был не мир
Я мечтал в детстве
Ты сказал: «Я шелковица
А ты жасмин"
Возьми меня в толпу
Остальное ничего не значит
Отведи меня к ней
Среди моих людей
Возьми меня в толпу
Жизнь, которую ты уходишь
Отведи меня к ней
На этой железной дороге мира
я потерялся
Когда-нибудь, мой Господь
я потерялся
Когда-то