Перевод текста песни Nel Cosi' Blu - Zucchero

Nel Cosi' Blu (оригинал)

In testa ho
La frase che
Incendia un bosco in testa a me
La frase che
Ho in testa è
«E allora la baciai»
E immaginai
Cobalto il cielo
D’amore immenso intorno a lei
E me ne andai
E navigai
E non lo so se più tornai
In testa ho
La frase che
Fa la tempesta in testa a me
E se la neve
Sospira e viene
«Allora lei mi amò»
Di vento e dune
Di notti intere
E bianche in mare insieme a lei
E me ne andai
Nel cosi' blu
E non lo so se più tornai
In testa ho
La frase che
Lei disse, resta in testa a me
E mi estasiai
E dissi anch’io
«Per sempre amore mio»
Abbiamo insieme
Ingoiato il sole
Dipinto d’infinito il mare
E me ne andai
E navigai
E non lo so se più tornai

В Такой Синий (перевод)

В голове у меня
Предложение, которое
Поджечь лес в моей голове
Предложение, которое
у меня это в голове
"А потом я поцеловал ее"
И я понял
Кобальтовое небо
Безмерной любви вокруг нее
И я ушел
И я плыл
И я не знаю, вернулся ли я снова
В голове у меня
Предложение, которое
Делает бурю над моей головой
А если снег
Он вздыхает и приходит
"Тогда она любила меня"
О ветре и дюнах
Целых ночей
И белый в море с ней
И я ушел
В таком синем
И я не знаю, вернулся ли я снова
В голове у меня
Предложение, которое
Она сказала, оставайся впереди меня.
И я был в восторге
И я тоже сказал
"Моя любовь навсегда"
У нас есть вместе
Проглотил солнце
Море бесконечно окрашено
И я ушел
И я плыл
И я не знаю, вернулся ли я снова