Перевод текста песни Menta E Rosmarino - Zucchero

Menta E Rosmarino - Zucchero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Menta E Rosmarino, исполнителя - Zucchero. Песня из альбома Wanted, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.11.2017
Лейбл звукозаписи: Universal Music Italia
Язык песни: Итальянский

Menta E Rosmarino

(оригинал)
Cadono giù stalle — stelle
Lacrima (il) tramonto
Gocce di luce dagli occhi
Nella notte cieca
È qui che a casa mia ormai ritorno
C’incontreremo stasera
Menta e Rosmarino
Che ho preso a calci le notti
Per starti più vicino
Amor, d’amor sia l’amor perduto!
I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo t’amai
Cadono giù stalle — stelle
E una monetina
I miei pensieri in farfalle dentro la mattina
È qui che a casa mia ormai ritorno
I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo ti amai
Con l’anima in piena
Mi sgominai
Mi smemorai
I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi male ti amai
I feel so lonely tonight
Se per farmi vivo ti amai
E t’amo ancora

Мята И Розмарин

(перевод)
Они падают в конюшни - звезды
Разорвать () закат
Капли света из глаз
В слепой ночи
Именно здесь я теперь возвращаюсь в свой дом
Мы встретимся сегодня вечером
Мята и розмарин
Что я пинал ночи
Быть ближе к тебе
Любовь, любовь, будь потерянной любовью!
Я чувствую себя таким одиноким сегодня вечером
Если бы я любил тебя, чтобы причинить мне боль
Я чувствую себя таким одиноким сегодня вечером
Если бы я любил тебя, чтобы заставить меня жить
Они падают в конюшни - звезды
И десять центов
Мои мысли в бабочках по утрам
Именно здесь я теперь возвращаюсь в свой дом
Я чувствую себя таким одиноким сегодня вечером
Если бы я любил тебя, чтобы причинить мне боль
Я чувствую себя таким одиноким сегодня вечером
Если бы я любил тебя, чтобы заставить меня жить
С душой полной
я победил
я забыл
Я чувствую себя таким одиноким сегодня вечером
Если бы я любил тебя, чтобы причинить мне боль
Я чувствую себя таким одиноким сегодня вечером
Если бы я любил тебя, чтобы заставить меня жить
Я чувствую себя таким одиноким сегодня вечером
Если бы я любил тебя, чтобы причинить мне боль
Я чувствую себя таким одиноким сегодня вечером
Если бы я любил тебя, чтобы заставить меня жить
И я все еще люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baila (Sexy Thing) 2007
Baila Morena 2020
Baila Sexy Thing 2003
September ft. Zucchero 2020
I Lay Down ft. John Lee Hooker 2013
Everybody's Got To Learn Sometime ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker 2013
Senza Una Donna - Without A Woman ft. Paul Young 2013
Guantanamera (Guajira) 2012
Wonderful Life 2013
Ali D'Oro ft. John Lee Hooker 2003
Guantanamera ft. Bebe 2020
Indaco Dagli Occhi Del Cielo ft. Vanessa Carlton, Haylie Ecker 2013
Diavolo In me - A Devil In Me ft. Solomon Burke 2013
Il Suono Della Domenica 2017
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla 1992
Il Volo 1994
Pure Love ft. Dolores O'Riordan 2013
Rossa Mela Della Sera 2003
Everybody 's Got To Learn Sometime 2012
Così Celeste 1994

Тексты песен исполнителя: Zucchero