Перевод текста песни Love Again - Zucchero

Love Again (оригинал)

Love again
Love again
Come sollievo di lacrime
Love again
Love again
Col cuore gonfio di polvere
Ritornerai
Come la manna d’estate
So dove sei
Abiti qua:
Dentro di me
Fuori di me
Nell’universo
Abiti qua:
Sotto la pelle
Oltre le stelle
Nell’universo
Love again
Love again
Disteso in campi di fragole
Love again
Love again
A cancellare la cenere
Uhh, settembre ormai
Le mie giornate si accorciano…
Dove sei?
Abiti qua:
Dentro di me
Fuori di me
Nell’universo
Abiti qua:
Sotto la pelle
Oltre le stelle
Nell’universo
Abiti qua:
Pezzi di cuore
Sciamano al sole
Nell’universo
I gotta move
Se perdo te
I gotta move
Perdo anche me
I gotta move
Yeah yeah yeah
Love again
Abiti qua:
Dentro di me
Fuori di me
Nell’universo
Abiti qua:
Sotto la pelle
Oltre le stelle
Nell’universo
Abiti qua:
Pezzi di cuore
Sciamano al sole
Nell’universo
I gotta move
I wanna move
I gotta move
Love again
Love again
I need to love again!

Снова Любовь (перевод)

Влюбиться снова
Влюбиться снова
Как облегчение слез
Влюбиться снова
Влюбиться снова
С сердцем, полным пыли
Вы вернетесь
Как летняя манна
я знаю где ты
Ты живешь здесь:
Внутри меня
Из меня
Во вселенной
Ты живешь здесь:
Под кожей
За пределами звезд
Во вселенной
Влюбиться снова
Влюбиться снова
Лежать на клубничных полях
Влюбиться снова
Влюбиться снова
Чтобы очистить пепел
Ух, сентябрь сейчас
Мои дни становятся короче...
Где ты?
Ты живешь здесь:
Внутри меня
Из меня
Во вселенной
Ты живешь здесь:
Под кожей
За пределами звезд
Во вселенной
Ты живешь здесь:
Кусочки сердца
Шаман на солнце
Во вселенной
я должен двигаться
Если я потеряю тебя
я должен двигаться
я тоже теряю себя
я должен двигаться
да да да
Влюбиться снова
Ты живешь здесь:
Внутри меня
Из меня
Во вселенной
Ты живешь здесь:
Под кожей
За пределами звезд
Во вселенной
Ты живешь здесь:
Кусочки сердца
Шаман на солнце
Во вселенной
я должен двигаться
я хочу переехать
я должен двигаться
Влюбиться снова
Влюбиться снова
Мне нужно снова любить!