| Lei se ne va da me
| Она уходит от меня
|
| Non ha catene al cuore
| У него нет цепей к сердцу
|
| E piange lacrime di un altro dolore
| И плакать слезами другой боли
|
| Lei se ne va da me
| Она уходит от меня
|
| Come un diamante fatto di sole
| Как алмаз, сделанный из солнца
|
| Prima di luce, era carbone
| До света это был уголь
|
| E la canzone che se ne va non ha padroni
| И песня, которая уходит, не имеет хозяев
|
| Guarda come se ne va
| Посмотрите, как это происходит
|
| S’alza e se ne va, da noi
| Он встает и уходит от нас
|
| Lei, che siamo noi, va via
| Она, кто мы, уходит
|
| Vola, se ne va da noi
| Лети, уходи от нас
|
| La canzone che sa di noi va via
| Песня, которая знает о нас, уходит
|
| Lei dice: «Prendimi
| Она говорит: «Возьми меня
|
| Prendi il meglio di me, prima che io diventi neve»
| Сделай лучше меня, пока я не превратился в снег"
|
| Un soffio che scompare, poi tornerà
| Дыхание, которое исчезает, потом вернется
|
| Un bacio sulla pelle di notte verrà
| Поцелуй на коже придет ночью
|
| Ma il vento che si increspa al mattino, chissà
| Но ветер, который рябит по утрам, кто знает
|
| E lascia un profumo che non va più via
| И он оставляет аромат, который никогда не уходит
|
| S’alza e se ne va da noi
| Он встает и уходит от нас
|
| Lei, che siamo noi, va via
| Она, кто мы, уходит
|
| Vola, se ne va da noi
| Лети, уходи от нас
|
| La canzone che sa di noi va via
| Песня, которая знает о нас, уходит
|
| Piangi, ridi, vivi
| Плачь, смейся, живи
|
| She’s never gonna let you down
| Она никогда не подведет тебя
|
| Sogna, vola, vivi
| Мечтай, летай, живи
|
| She’s never gonna let you down
| Она никогда не подведет тебя
|
| S’alza e se ne va da noi
| Он встает и уходит от нас
|
| Lei, che siamo noi, va via
| Она, кто мы, уходит
|
| Vola, se ne va da noi
| Лети, уходи от нас
|
| I hope you understand
| надеюсь ты понимаешь
|
| Come un miracolo
| Как чудо
|
| Return, return, return
| Вернуться, вернуться, вернуться
|
| Lei va via
| Она уходит
|
| Vola e se ne va da noi
| Лети и уходи от нас
|
| Una luce fa luce laggiù, vedi?
| Свет проливает свет там внизу, видите?
|
| La canzone fa luce laggiù, vedi? | Песня сияет там внизу, видишь? |