Перевод текста песни L'Amore E' nell'Aria - Zucchero

L'Amore E' nell'Aria (оригинал)

Non va' via
Questa mia
Azzurra poesia
Non va' via
In un mondo che non c’e'
Resta mia
Dentro giorni misteriosi…
Non va' via
L’amore e' nell’aria
Sta con me
L’estate x te
Non va via
E' l’amore che torna
In mia e tua sola compagnia!
Sta con me
Questa mia
Decente melodia
Sta con me
Dentro cattedrali di luce
Non va via
L’amore e' nell’aria
Sta con te
Sorella d’estate
Non va' via
E' l’amore che torna
X me, x te, a farci compagnia!
She’s coming
She’s coming
Yeah she’s coming
Se ti ascolti capirai… che
Non va via
L’amore e' nell’aria
Sta con me
L’estate x te
Non va' via
E' l’amore che torna
Non va' + via
L’amore e' nell’aria
X me, x te, a farci compagnia
Sta con me
Non va' via… non va' via!

Любовь в Воздухе (перевод)

не уходи
Эта шахта
Лазурное стихотворение
не уходи
В мире, которого не существует
Останься моим
В таинственные дни...
не уходи
Любовь витает в воздухе
Останься со мной
Лето для тебя
Это не уходит
Это любовь, которая возвращается
В моей и твоей единственной компании!
Останься со мной
Эта шахта
Достойная мелодия
Останься со мной
Внутри соборов света
Это не уходит
Любовь витает в воздухе
Он остается с тобой
Летняя сестра
не уходи
Это любовь, которая возвращается
Для меня, для вас, чтобы составить нам компанию!
Она идет
Она идет
Да, она идет
Если вы послушаете себя, вы поймете… что
Это не уходит
Любовь витает в воздухе
Останься со мной
Лето для тебя
не уходи
Это любовь, которая возвращается
Не уходи + прочь
Любовь витает в воздухе
Для меня, для тебя, чтобы составить нам компанию
Останься со мной
Не уходи... не уходи!