Перевод текста песни Iruben Me - Zucchero

Iruben Me (оригинал)

C’e sempre neve al nord
con raffiche di vento
i mari non lo so
iruben me, baby
dagli occhi miei rovesci
da sette giorni
che se non torni qui
prevedo inondazioni!
Iruben me
Iruben me
Iruben me
Da notte fonda in poi (i mari non lo so)
violenti trombe d’aria (le mie emozioni)
la nebbia salira
Iruben me, baby
variabili dal cuore
da sette giorni
che se non torni qui
prevedo inondazioni
Iruben me
Iruben me
Iruben me
Piove a dirotto sul mio viso
scrosciando a rivoli, ando
dal sangue ghiaccio come un sorriso
in fondo al sole
il nostro sole.
Ma se non torni qui
prevedo inondazioni
Iruben me
Iruben me
Iruben me.

(перевод)

На севере всегда лежит снег
с порывами ветра
моря я не знаю
радуй меня, детка
от моих обратных глаз
на семь дней
что если ты не вернешься сюда
Я предвижу наводнения!
Ирубен меня
Ирубен меня
Ирубен меня
Глубокой ночью (моря, которых я не знаю)
сильные торнадо (мои эмоции)
туман поднимется
Ирубен меня, детка
переменные от сердца
на семь дней
что если ты не вернешься сюда
Я предвижу наводнения
Ирубен меня
Ирубен меня
Ирубен меня
Идет сильный дождь на моем лице
льясь ручейками, оно пошло
с ледяной кровью, как улыбка
на дне солнца
наше солнце.
Но если ты не вернешься сюда
Я предвижу наводнения
Ирубен меня
Ирубен меня
Ирубен меня.