Перевод текста песни Dune Mosse - Zucchero, Miles Davis

Dune Mosse (оригинал)

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
«dai d’illusi smammai»
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi solcherò
Dune Mosse
Don’t cry però
Poi…
Colammo giù
E miseri
Noi…
Guardammo il blu
Il mare in fondo ai tuoi occhi
Grembi nudi lambì
Il vento in fondo ai tuoi occhi
Carezzò Dune Mosse
Don’t cry e noi
Poi…
Colammo giù
Si rimbalzò
Tornammo su
Dentro una lacrima
E verso il sole
Voglio gridare amore
Uh uh
Non ne posso più
Vieni t’imploderò
A rallentatore
E nell’immenso morirò!
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
«nei d’illusi smammai»
La pioggia in fondo ai tuoi occhi
Cancellò Dune Mosse
Don’t cry però
Poi…
Colammo giù
E miseri
Noi…
Guardammo il blu
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
Solcherò Dune Mosse
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
Solcherò, solcherò, Dune Mosse!
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi

(перевод)

Путешествие на дно ваших глаз
«От заблудших я расстался»
Путешествие на дне твоих глаз я буду бороздить
Дюна Мосс
Не плачь, хотя
А потом…
мы спустились
И несчастный
Мы…
Мы смотрели на синий
Море на дне твоих глаз
Голые колени слизаны
Ветер в твоих глазах
Он погладил Dune Mosse
Не плачь и мы
А потом…
мы спустились
Он отскочил
Мы вернулись наверх
Внутри слезы
И к солнцу
Я хочу кричать о любви
э-э
Я больше не могу это терпеть
Приходи, я взорву тебя
В замедленном темпе
И в необъятном я умру!
Путешествие на дно ваших глаз
«В заблудших я расстался»
Дождь на дне твоих глаз
Он отменил Dune Mosse
Не плачь, хотя
А потом…
мы спустились
И несчастный
Мы…
Мы смотрели на синий
Путешествие на дно ваших глаз
Я буду плыть по дюне Мосс
Путешествие на дно ваших глаз
Я буду бороздить, я буду бороздить, Дюна движется!
Путешествие на дно ваших глаз