Перевод текста песни Devil In My Mirror - Zucchero

Devil In My Mirror (оригинал)

So glad you made it
To my party
So glad you made it
To my party for you
You’re gonna love it
At my party
This is the kind of thing that i like to do
Pretty people and princes in the pool
Champagne’s flowing
On a dance floor made of jewels
One, two, three
In my mirror
See a devil
A beat-up angel descended from a monkey
Such a handsome devil
They call him Zucchero
Some kinda demon
Some kinda hero
In my mirror
Do you see
Hey
Yes i do
Like a fool
I see you
So glad you made it
To my party
It’s time to shake it
Start breaking some rules
We’re misbehaving
At my party
This is the kind of thing that i like to do
Stars arrive and join the princes in the pool
They’ve started writhing
On the dance floor made of jewels
Dove c'è pelo c'è amor
In my mirror
See a devil
A sexy devil, it’s no wonder people want him
Such a husky vocal
They call him Zucchero
You gotta rate him
Above all those zeroes
In my mirror
See a devil
A beat-up angel descended from a monkey
Such a handsome devil
They call him Zucchero
Some kind of demon
Some kind of hero
In my mirror
Do you see
Hey
Yes i do
Like a fool
I see you
Alright alright
We’ll keep on going
All night, all night
The wine is flowing
All night, alright
And we’ll be singing all night tonight
Alright alright
So keep together
All night, alright
And sleep together
All night, sleep tight
Oh hell, whatever, alright tonight

Дьявол В Моем Зеркале (перевод)

Так рад, что вы сделали это
На мою вечеринку
Так рад, что вы сделали это
На мою вечеринку для тебя
Тебе это понравится
На моей вечеринке
Это то, что я люблю делать
Красивые люди и принцы в бассейне
Шампанское течет
На танцполе из драгоценных камней
Раз два три
В моем зеркале
Увидеть дьявола
Побитый ангел произошел от обезьяны
Такой красивый дьявол
Зовут его Цуккеро
Какой-то демон
Какой-то герой
В моем зеркале
Ты видишь
Привет
Да
Как дурак
Я тебя вижу
Так рад, что вы сделали это
На мою вечеринку
Пришло время встряхнуть его
Начните нарушать некоторые правила
Мы плохо себя ведем
На моей вечеринке
Это то, что я люблю делать
Звезды прибывают и присоединяются к принцам в бассейне
Они начали корчиться
На танцполе из драгоценных камней
Голубь с пело с любовью
В моем зеркале
Увидеть дьявола
Сексуальный дьявол, неудивительно, что люди хотят его
Такой хриплый вокал
Зовут его Цуккеро
Вы должны оценить его
Над всеми этими нулями
В моем зеркале
Увидеть дьявола
Побитый ангел произошел от обезьяны
Такой красивый дьявол
Зовут его Цуккеро
Какой-то демон
Какой-то герой
В моем зеркале
Ты видишь
Привет
Да
Как дурак
Я тебя вижу
Хорошо хорошо
Мы продолжим
Всю ночь, всю ночь
Вино течет
Всю ночь, хорошо
И сегодня мы будем петь всю ночь
Хорошо хорошо
Так что держитесь вместе
Всю ночь, хорошо
И спать вместе
Всю ночь спать спокойно
О, черт возьми, хорошо сегодня вечером