Перевод текста песни Bell'Amore Mio - Zucchero

Bell'Amore Mio (оригинал)

It ain’t I A simple song’s
Talking to you
Speaks true emotion
Well, what’s that?
Feels like I do There’s no words
For which I feel
So I won’t say
Uhm uhm uhm
Che bell’amore mio
Uhm uhm uhm
In your eyes I come undone
It ain’t I The sounds of the night
Are telling you
I’ve loved you forever
Maybe not
Who knows the truth?
There’s no words
For which I feel
So I won’t say
Uhm uhm uhm
Che bell’amore mio
Uhm uhm uhm
In your eyes I come undone
Uhm uhm uhm
Che troppo amore mio
Uhm uhm uhm
I see your eyes and I come
I’m laying down in the field
Where your flowers grow
From today until the brightest May
Bells are ringing Sunday’s singing dindondio
Beautiful love my only love, my only love
Hanging on the wire of my loneliness
From today until the days of swallows
Bells are ringing Sunday’s singing dindondio
Where is the man?
Here lies a baby
Waiting in silence
Nothing to say
My love
Uhm uhm uhm
Amore mio
Uhm uhm uhm
My only love
Uhm uhm uhm

Bell'Amore Mio (перевод)

Это не я, простая песня
Говорю тебе
Говорит настоящие эмоции
Ну, что это?
Такое чувство, что я делаю Нет слов
за что я чувствую
Так что не скажу
хм хм хм
Che bell’amore mio
хм хм хм
В твоих глазах я расстаюсь
Это не я Звуки ночи
говорят вам
Я любил тебя навсегда
Может быть нет
Кто знает правду?
Нет слов
за что я чувствую
Так что не скажу
хм хм хм
Che bell’amore mio
хм хм хм
В твоих глазах я расстаюсь
хм хм хм
Che troppo amore mio
хм хм хм
Я вижу твои глаза и прихожу
я лежу в поле
Где растут твои цветы
С сегодняшнего дня и до самого светлого мая
Колокола звонят в воскресное пение dindondio
Прекрасная любовь, моя единственная любовь, моя единственная любовь
Вися на проводе моего одиночества
С сегодняшнего дня и до дней ласточек
Колокола звонят в воскресное пение dindondio
Где мужчина?
Здесь лежит ребенок
Ожидание в тишине
Нечего сказать
Моя любовь
хм хм хм
любовь мио
хм хм хм
Моя единственная любовь
хм хм хм