Перевод текста песни Bambino Io, Bambino Tu (Legenda) - Zucchero

Bambino Io, Bambino Tu (Legenda) (оригинал)

Lui stava seduto lì seduto nel giardino
Ed era quasi nudo e piccolino
Da dove era venuto non lo so
Era normale che lui fosse lì
Aveva un occhio nero e un occhio blu
Bambino mio, bambino oh
Sembrava primavera ed era inverno
E c’erano dei fiori tutto intorno
Doveva essere buio e c’era luce
E tutto quello che mi piace
Aveva un occhio nero e un occhio blu
Bambino mio, bambino oh
Mi sono seduto in terra lì vicino
Ed era lui mio padre e lui mio figlio
Ho parlato di cose che non so
Di cose che non ho saputo mai
Aveva un occhio nero e un occhio blu
Bambino mio, bambino oh
(a ninna oh a ninna ah)
Poi mi è venuto sonno lì in giardino
Cantava e la sua voce era sottile
Mi sono svegliato e lui non c’era più
C’era un fiore di carta al posto suo
Io avevo un occhio nero e un occhio blu
Bambino mio, bambino oh
Mi sono svegliato e lui non c’era più
Io avevo un occhio nero e un occhio blu
Bambino io bambino tu
Bambino io bambino tu
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah…
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah
E ninna oh e ninna ah

Ребенка Я, Ребенок, Ты (Читать) (перевод)

Он сидел там, сидя в саду
И он был почти голый и маленький
Откуда это взялось я не знаю
Это нормально, что он был там
У него был один черный глаз и один голубой глаз
Мой ребенок, детка, о
Было ощущение весны и была зима
И вокруг были цветы
Это должно было быть темно, и был свет
И все, что мне нравится
У него был один черный глаз и один голубой глаз
Мой ребенок, детка, о
Я сел на землю рядом
И он был моим отцом, и он был моим сыном
Я говорил о вещах, которых не знаю
Из вещей, которые я никогда не знал
У него был один черный глаз и один голубой глаз
Мой ребенок, детка, о
(Нинна, о, нинна, ах)
Потом я заснул там в саду
Он пел, и его голос был тонким
я проснулась а его нет
На его месте был бумажный цветок
У меня был черный глаз и синий глаз
Мой ребенок, детка, о
я проснулась а его нет
У меня был черный глаз и синий глаз
Детка, я детка, ты
Детка, я детка, ты
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах...
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах
И нинна ох и нинна ах