Перевод текста песни So Good - Zoey Dollaz, Ty Dolla $ign

So Good (оригинал)

Ooh, a nigga flyer than a plane
Don’t listen to them niggas they be lyin' with them games
Hunnid thou' for the wrist game and it’s plain jane, yeah
When I fall through, you’re the only I call to
Come through lemme show you what this tongue do
Benihana dates play with sticks like it’s Kung Fu
Private jet, breakfast if it’s late you get lunch too
I need it right away (woah)
When I want it bring it right away (yeah)
And it’s so good when I stay in it 'til we sober (sober)
Baby right away you the only I hit when I’m around the way (way)
'Cause it’s so good when I stay in it 'til we sober
Yeah
Your friends passed up on me that’s their first mistake (sheesh)
You ain’t sleep on your chains girl you beat the cake (beat the cake)
Ain’t gon' lie 'cause I beat it too (beat it too)
Now they see you on the 'gram flexin' bad (flex), got 'em too
But it’s cool long as they don’t mess with your man
They see them vacation pics, how you flex with your man
I remember you tellin' me how you ex was a fan
But now he hatin' on me too, I ain’t stressin' that man
But it’s so good, I swear to God girl it’s so good
Talkin' all classy when your ass know you’re so hood (you know it)
Nails did, hair did and your toes good
But it ain’t about the look shorty 'cause you’re so good
I need it right away (woah)
When I want it bring it right away (yeah)
And it’s so good when I stay in it 'til we sober (sober)
Baby right away you the only I hit when I’m around the way (way)
'Cause it’s so good when I stay in it 'til we sober

так хорошо (перевод)

О, летчик-ниггер, чем самолет
Не слушай их, ниггеры, они лгут с ними играми.
Hunnid you 'для игры на запястье, и это просто Джейн, да
Когда я проваливаюсь, ты единственный, кому я звоню
Проходи через лемме, покажи, что делает этот язык.
Свидания Бениханы играют с палками, как будто это кунг-фу
Частный самолет, завтрак, если уже поздно, вы тоже пообедаете
Мне нужно это прямо сейчас (уоу)
Когда я захочу, принесите это прямо сейчас (да)
И так хорошо, когда я остаюсь в нем, пока мы не протрезвеем (трезвым)
Детка, сразу же ты единственный, кого я бью, когда я рядом (путь)
Потому что так хорошо, когда я остаюсь в нем, пока мы не протрезвеем
Ага
Твои друзья отказались от меня, это их первая ошибка (блин)
Ты не спишь на своих цепях, девочка, ты бьешь торт (бьешь торт)
Не буду лгать, потому что я тоже победил (тоже победил)
Теперь они видят, что ты плохо сгибаешься (сгибаешься), они тоже их достали
Но это круто, пока они не связываются с твоим мужчиной
Они видят их фотографии из отпуска, как ты сгибаешься со своим мужчиной
Я помню, как ты рассказывал мне, как ты был фанатом
Но теперь он тоже ненавидит меня, я не напрягаю этого мужчину
Но это так хорошо, клянусь Богом, девочка, это так хорошо
Говорите все классно, когда ваша задница знает, что вы такой капюшон (вы это знаете)
Ногти сделали, волосы сделали, и ваши пальцы ног хороши
Но дело не в короткой внешности, потому что ты такой хороший
Мне нужно это прямо сейчас (уоу)
Когда я захочу, принесите это прямо сейчас (да)
И так хорошо, когда я остаюсь в нем, пока мы не протрезвеем (трезвым)
Детка, сразу же ты единственный, кого я бью, когда я рядом (путь)
Потому что так хорошо, когда я остаюсь в нем, пока мы не протрезвеем