| Insociable au premier abord, j’mets toutes les chances de mon té-cô
| Нелюдимый на первый взгляд, я поставил все шансы на свою сторону
|
| Dès qu’on parle de liasses pour un coup d’crasse tu lances le décompte
| Как только мы говорим о пакетах для шота грязи, вы начинаете обратный отсчет
|
| A toute patate dans chacun d’mes sons
| К любой картошке в каждом из моих звуков
|
| A quoi bon les utiliser pour avoir un point d’pression
| Какой смысл использовать их, чтобы получить точку давления
|
| Pour bad son c’est jeux d’jambes
| Для плохого звука это игры с ногами
|
| Pour nous c’est jeux de mots, cracheur de flow
| Для нас это каламбуры, плеваки потока
|
| Un p’tit conseil fait pas confiance c’est décevant
| Небольшой совет, не верьте, это разочаровывает
|
| Comme dit Ali, paye-nous en beuh
| Как сказал Али, заплати нам травкой.
|
| Ou en kilo d’or
| Или в килограммах золота
|
| Tu vas pas m’sentir venir, y’a pas qu’l’argent qui’est inodore
| Ты не почувствуешь, как я иду, это не просто деньги без запаха
|
| J'écris pas en 2 minutes, j’me casse la tête je fignole
| 2 минуты не пишу, голову ломаю, ковыряюсь
|
| Ils croient tenir les ficelles mais c’est qu’des marionnettes ces guignols
| Они думают, что держат ниточки, но эти марионетки — всего лишь марионетки.
|
| Essaye pas d’me comprendre gros casse-tête chinois
| Не пытайся понять меня, большая китайская головоломка
|
| Prêt à aller d’l’avant, j’reste même en basket chez moi
| Готов двигаться дальше, я даже остаюсь в баскетболе дома
|
| Super fort, j’perfore, j’performe
| Супер сильный, я прокалываю, я выступаю
|
| Si tu penses qu’au gros cul n’espère même pas qu’tes projets prennent forme
| Если вы думаете, что большая задница, даже не надейтесь, что ваши планы осуществятся
|
| Tu fais tourner merci pour l’support
| Ты крутишь спасибо за поддержку
|
| Même si tu pilotes bien ta vie, t’es qu’passagers tous à la place du mort
| Даже если вы хорошо управляете своей жизнью, вы всего лишь пассажиры, а не мертвецы
|
| Qu’on m’les ramène que j'élimine, j’liquide des prods cracheur de flow
| Верните их мне, что я устраняю, я ликвидирую продукты, выплевывающие поток
|
| J’connais pas mes limites
| Я не знаю своих пределов
|
| Prometteur comme Dembélé, j’frappe fort depuis l’début
| Обещая, как Дембеле, я сильно ударил с самого начала
|
| T’as pas compris on fait du rap, j’vais pas changer pour des vues
| Ты не понимаешь, мы рэп, я не собираюсь меняться на взгляды
|
| Punch sur punch j’viens débiter, con si tu crois qu’on débute
| Удар на удар, я пришел к дебету, глупо, если вы думаете, что мы начинаем
|
| Quand sans sommation sûr du fond, j’espère bien qu’tu vas l’déguste'
| Когда без предупреждения уверен в веществе, надеюсь, ты его попробуешь
|
| J’marche en famille, que les autres fassent pas la bise
| Я гуляю с семьей, пусть другие не целуются
|
| Ils ont la haine parce nos entreprises connaissent pas la crise
| Они ненавидят, потому что наши компании не знают кризиса
|
| Pour être franc l'être humain m’effraie, j’ai connu plus d’cent tchatcheurs
| Откровенно говоря, человек меня пугает, я знаю больше сотни болтунов.
|
| Même le mec que tu penses ton frère peut s’transformer en lâcheur
| Даже парень, которого, как ты думаешь, твой брат может превратить в лодыря
|
| Toujours déter' et mec l’instrumental j’abats, flow cracheur
| Всегда определяй и возьми на себя инструментальный инструмент, который я вырезал, выплевывая поток
|
| Que ce soit clair et net, j’en ai rien à battre de vos clasheurs
| Да будет просто и ясно, мне наплевать на твои клашеры
|
| T’en as marre d’la précarité, céder à la rage t’hésites
| Вы устали от ненадежности, поддавшись ярости, вы колеблетесь
|
| Et tu vois qu’malgré tes qualités, une vie à l’arrache' s’dessine
| И ты видишь, что, несмотря на твои качества, складывается тяжелая жизнь.
|
| On est déter', tu vas t’y faire, on s’en bat la race d’tes ‘siques
| Мы полны решимости», вы привыкнете, нас не волнует раса ваших «сиков».
|
| Du flow tu veux, tu vas kiffer mets REC c’est Lacraps et Zin'
| Поток, который вы хотите, вам понравится, поставьте REC, это Lacraps и Zin '
|
| Ca rap fort
| Он рэп громко
|
| Message, métaphore, on s’fout d’ton code postal
| Сообщение, метафора, нас не волнует ваш почтовый индекс
|
| J’en place une pour tous les taffeurs, pour tous les potes au stade
| Я поставил один для всех taffeurs, для всех корешей на стадионе
|
| A la prod', Mehsah, mets ça fort qu’le son fracasser les vitres
| На производстве, Мехсах, погромче, чтобы звук разбил окна
|
| Man approche
| Человек приближается
|
| Mais c’rap pète la forme du coup j’amasse les feat'
| Но рэп не в форме вдруг я собираю подвиги
|
| La masse défile aussi vite que la montre, damn
| Масса бежит так же быстро, как часы, черт возьми
|
| J’esquive les keufs, qu’ce soit la civile ou la mondaine
| Я уклоняюсь от полицейских, будь то гражданский или светский человек
|
| Un bon thème, collectif on tire sans sommation
| Хорошая тема, коллективно стреляем без предупреждения
|
| On veut compter les bons titres pas les lots d’consolation
| Мы хотим считать хорошие титулы, а не утешительные призы
|
| J’arrive avec des projets des rimes énormes man
| Я прихожу с огромными рифмованными проектами, чувак.
|
| Même si socialement ça m’a rendu infirme
| Хотя в социальном плане это искалечило меня
|
| J’donne de la force à tous ceux qui l’méritent, c’est normal
| Я даю силу всем тем, кто этого заслуживает, это нормально
|
| Et non j’ai jamais vendu un feat', fuck tous les politiques
| И нет, я никогда не продавал подвиг, к черту всех политиков
|
| Fuck un Bush, Hortefeux, depuis l’début cracheur de flow
| Ебать Буш, Hortefeux, с тех пор, как начался плевательный поток
|
| De ma bouche sort le feu, et j’répète
| Из моего рта исходит огонь, и я повторяю
|
| Fuck un Bush, Hortefeux, depuis l’début cracheur de flow
| Ебать Буш, Hortefeux, с тех пор, как начался плевательный поток
|
| De ma bouche sort le feu | Из моего рта исходит огонь |