Перевод текста песни Uslanmıyor Bu - Zeynep Bastık

Uslanmıyor Bu (оригинал)

Ay, ay, ay, ay yanıyorum
Ay, ay, ay, ay çok fena
Ay, ay, ay, ay yağ yağmur
Mum misali eriyorum
Eyvah, yürüyorum bak
Ateşe doğru
Bi' şey yap
Bu aşk bu
Allah’tan korkmaz
Kuldan utanmaz
Heyhat
Ama sen onu gel anlat kalbe
Yürüyor önümde büyük harbe
Darbe üstüne darbe
Uslanmıyor bu
Ama sen onu gel anlat kalbe
Yürüyor önümde büyük harbe
Darbe üstüne darbe
Uslanmıyor bu
Ay, ay, ay, ay yanıyorum
Ay, ay, ay, ay çok fena
Ay, ay, ay, ay yağ yağmur
Mum misali eriyorum
Eyvah, yürüyorum bak
Ateşe doğru
Bi' şey yap
Bu aşk bu
Allah’tan korkmaz
Kuldan utanmaz
Heyhat
Ama sen onu gel anlat kalbe
Yürüyor önümde büyük harbe
Darbe üstüne darbe
Uslanmıyor bu
Ama sen onu gel anlat kalbe
Yürüyor önümde büyük harbe
Darbe üstüne darbe
Uslanmıyor bu
Ama sen onu gel anlat kalbe
Yürüyor önümde büyük harbe
Darbe üstüne darbe
Uslanmıyor bu
Ama sen onu gel anlat kalbe
Yürüyor önümde büyük harbe
Darbe üstüne darbe
Uslanmıyor bu

Он Не Ведет Себя Хорошо. (перевод)

Ай-ай-ай — я вспыхнул в полночной мгле,
Ай-ай-ай — беда, что режет острей ножа,
Ай-ай-ай — смотри, как льёт немилосердный ливень,
Я таю, свечой исступлённой в руках января,
Погибель — я шагаю, видишь, — туда, где гибнут лиственные сны,
В самую глотку огня,
Останови — хоть слово шепни,
Да, это чувство — оно,
Оно не помнит Божьего суда,
И совесть людская для него — лишь дымка эфира,
Увы…
Но ты попробуй поведать сердцу — объясни,
Передо мной оно движется в битву столетий,
Удар за ударом, как колокол в штормовом небе,
Оно не смиряется, не знает меры,
Но ты попробуй поведать сердцу — объясни,
Передо мной оно движется в битву столетий,
Удар за ударом, как ртуть по стеклу,
Оно не смиряется, не знает меры,
Ай-ай-ай — я вспыхнул в полночной мгле,
Ай-ай-ай — беда, что режет острей ножа,
Ай-ай-ай — смотри, как льёт немилосердный ливень,
Я таю, свечой исступлённой в руках января,
Погибель — я шагаю, видишь, — туда, где гибнут лиственные сны,
В самую глотку огня,
Останови — хоть слово шепни,
Да, это чувство — оно,
Оно не помнит Божьего суда,
И совесть людская для него — лишь дымка эфира,
Увы…
Но ты попробуй поведать сердцу — объясни,
Передо мной оно движется в битву столетий,
Удар за ударом, как колокол в штормовом небе,
Оно не смиряется, не знает меры,
Но ты попробуй поведать сердцу — объясни,
Передо мной оно движется в битву столетий,
Удар за ударом, как ртуть по стеклу,
Оно не смиряется, не знает меры,
Но ты попробуй поведать сердцу — объясни,
Передо мной оно движется в битву столетий,
Удар за ударом, как колокол в штормовом небе,
Оно не смиряется, не знает меры,
Но ты попробуй поведать сердцу — объясни,
Передо мной оно движется в битву столетий,
Удар за ударом, как ртуть по стеклу,
Оно не смиряется, не знает меры