Перевод текста песни Bana Sorma - Zeynep Bastık

Bana Sorma (оригинал)

Yıllardır bir orda, bir bur’da
Dönüp dolaşıp bana sarma
Yetmedi mi bi' onla, bi' bunla
Uçtu gitti hayaller
Bir balonmuş hepsi zaten
Eridi kafamın içinde
Varsa iki güzel şey de
Uçtu gitti hayaller
Bu masalda bitti zaten
Yardım et ama bi' sende
Çıkma karşıma her yerde
Artık seni dinlemem ben (Dinlemem)
Hep yalan söylüyo'sun
Dün çok seviyo’dun mesela (Mesela)
Bak şimdi gidiyo’sun (Bay, bay)
Yıllardır bir orda, bir bur’da
Dönüp dolaşıp bana sarma
Yetmdi mi bi' onla, bi' bunla
Yıllardır bir orda, bir bur’da
Dönüp dolaşıp bana sarma
Yetmedi mi bi' onla, bi' bunla
Uçtu gitti hayaller
Bir balonmuş hpsi zaten
Eridi kafamın içinde
Varsa iki güzel şey de
Uçtu gitti hayaller
Bu masalda bitti zaten
Yardım et ama bi' sende
Çıkma karşıma her yerde
Uçtu gitti hayaller
Bir balonmuş hepsi zaten
Uçtu gitti hayaller
Bu masalda bitti zaten

(перевод)

Годами там, в буре
не оборачивайся вокруг меня
Разве этого недостаточно, с этим
мечты улетели
Это все воздушный шар
Расплавился в моей голове
Если есть две хорошие вещи
мечты улетели
В этой сказке уже все кончено
помогите, но вы
Не выступай против меня везде
Я тебя больше не слушаю (не слушаю)
Ты всегда лжешь
Например, ты так любил вчера (Например)
Слушай, ты сейчас уходишь (мистер, мистер)
Годами там, в буре
не оборачивайся вокруг меня
Этого достаточно
Годами там, в буре
не оборачивайся вокруг меня
Разве этого недостаточно, с этим
мечты улетели
Это уже воздушный шар HPSI
Расплавился в моей голове
Если есть две хорошие вещи
мечты улетели
В этой сказке уже все кончено
помогите, но вы
Не выступай против меня везде
мечты улетели
Это все воздушный шар
мечты улетели
В этой сказке уже все кончено