Перевод текста песни Çukur - Zeynep Bastık

Çukur (оригинал)

Tenim söver, dilim döver
Gitmem yine de
Çıkmazda aklım, benden ne yarattın?
Hiç gitme diye, büyüler yaptım
Görüyorum önümde, bitmeyecek sensizliği
Ben biliyorum, sen asla bilme bensizliği
«Alışırsın» diyorsun, ben buna hiç alışamam
«Ürküyorum» diyorsun, beni de anla o zaman
Çok yalnızım çok ama asla yalnız kalamam
Korkma, o çukurdan seni ben al’ıca’m
«Alışırsın» diyorsun, ben buna hiç alışamam
«Ürküyorum» diyorsun, beni de anla o zaman
Çok yalnızım çok ama asla yalnız kalamam
Korkma, o çukurdan seni ben al’ıca’m
Tenim söver, dilim döver
Gitmem yine de
Çıkmazda aklım, benden ne yarattın?
Hiç gitme diye büyüler yaptım
Görüyorum önümde, bitmeyecek sensizliği
Ben biliyorum, sen asla bilme bensizliği
«Alışırsın» diyorsun, ben buna hiç alışamam
«Ürküyorum» diyorsun, beni de anla o zaman
Çok yalnızım çok ama asla yalnız kalamam
Korkma, o çukurdan seni ben al’ıca’m
«Alışırsın» diyorsun, ben buna hiç alışamam
«Ürküyorum» diyorsun, beni de anla o zaman
Çok yalnızım çok ama asla yalnız kalamam
Korkma, o çukurdan seni ben al’ıca’m

Яма (перевод)

Моя кожа ругается, мой язык бьется
я все равно не пойду
Мой разум в тупике, что ты сотворил из меня?
Я произношу заклинания, чтобы ты никогда не уходил
Я вижу перед собой бесконечное отсутствие тебя
Я знаю, ты никогда не знаешь бескорыстия
Ты говоришь "привыкнешь", я никогда не смогу к этому привыкнуть
Ты говоришь "мне страшно", тогда пойми меня
Я так одинок, но я никогда не смогу быть один
Не бойся, я вытащу тебя из этой ямы
Ты говоришь "привыкнешь", я никогда не смогу к этому привыкнуть
Ты говоришь "мне страшно", тогда пойми меня
Я так одинок, но я никогда не смогу быть один
Не бойся, я вытащу тебя из этой ямы
Моя кожа ругается, мой язык бьется
я все равно не пойду
Мой разум в тупике, что ты сотворил из меня?
Я произношу заклинания, чтобы ты никогда не уходил
Я вижу перед собой бесконечное отсутствие тебя
Я знаю, ты никогда не знаешь бескорыстия
Ты говоришь "привыкнешь", я никогда не смогу к этому привыкнуть
Ты говоришь "мне страшно", тогда пойми меня
Я так одинок, но я никогда не смогу быть один
Не бойся, я вытащу тебя из этой ямы
Ты говоришь "привыкнешь", я никогда не смогу к этому привыкнуть
Ты говоришь "мне страшно", тогда пойми меня
Я так одинок, но я никогда не смогу быть один
Не бойся, я вытащу тебя из этой ямы