Перевод текста песни Fırça - Zeynep Bastık

Fırça (оригинал)

Yanımda tedirgin, eski bir fırça
Boyanmaz yepyeni bir sayfa
Resimden nasıl bir saf olduğumu anla
Neyse sen, deftere şimdilik eksi yazma
Zamanla iyileşirim hayırlısıyla
Malum alışmak zor
Sürtük yaşanmışlıklarınla
Pişmanlıklarınla
Alışmak zor
Eski renklerin bir yudum hatrı hâlâ.
Hep vurur yüzüme
Dur, dokunma!
Günahkar hayal
Çıkmaz sessiz
Kalbimden
Yani soluk, donuk, bu kez yaş bu tahta
Sarılacaksam sana yarın sabah
O zaman bırak, kurusun geceden
Neyse sen, deftere şimdilik eksi yazma
Zamanla iyileşirim hayırlısıyla
Malum alışmak zor
Sürtük yaşanmışlıklarına
Pişmanlıklarına
Alışmak zor
Eski renklerin bir yudum hatrı hâlâ
Hep vurur yüzüme
Dur, dokunma!
Günahkar hayal
Çıkmaz sessiz
Kalbimden
Yani soluk, donuk, bu kez yaş bu tahta
Sarılacaksam sana yarın sabah
O zaman bırak, kurusun geceden
Eski renklerin bir yudum hatrı hâlâ
Hep vurur yüzüme
Dur, dokunma!
Günahkar hayal
Çıkmaz sessiz
Kalbimden
Yani soluk, donuk, bu kez yaş bu tahta
Sarılacaksam sana yarın sabah
O zaman bırak, kurusun geceden
O zaman bırak, kurusun geceden
O zaman bırak, kurusun geceden

Кисть (перевод)

Рядом со мной беспокойная старая кисть
Неокрашенная новая страница
Пойми, насколько я наивен по картинке
В любом случае, не пишите пока минус в тетради.
Я поправлюсь со временем
трудно привыкнуть
С твоим развратным опытом
с твоими сожалениями
трудно привыкнуть
Еще глоток старых красок.
всегда бьет меня по лицу
Стой, не трогай!
греховный сон
тупик тихий
от моего сердца
Такой бледный, унылый, на этот раз это дерево мокрое.
Если я обниму тебя завтра утром
Затем дайте ему высохнуть с ночи
В любом случае, не пишите пока минус в тетради.
Я поправлюсь со временем
трудно привыкнуть
К вашему распутному опыту
к их сожалению
трудно привыкнуть
Глоток старых цветов до сих пор помню
всегда бьет меня по лицу
Стой, не трогай!
греховный сон
тупик тихий
от моего сердца
Такой бледный, унылый, на этот раз это дерево мокрое.
Если я обниму тебя завтра утром
Затем дайте ему высохнуть с ночи
Глоток старых цветов до сих пор помню
всегда бьет меня по лицу
Стой, не трогай!
греховный сон
тупик тихий
от моего сердца
Такой бледный, унылый, на этот раз это дерево мокрое.
Если я обниму тебя завтра утром
Затем дайте ему высохнуть с ночи
Затем дайте ему высохнуть с ночи
Затем дайте ему высохнуть с ночи