Перевод текста песни Na de Ná (Non Je Ne Regrete Rien) - Zenet

Na de Ná (Non Je Ne Regrete Rien) (оригинал)

No, na de na
No, reniego de na
Ni del mal que sufrí
Ni del bien, todo me da igual
NO, na de na
No, reniego de na
Ya pagué, desterré y olvidé
El pasado pasó
Ya no añoro el ayer
Porque al fuego arrojé
Mi placer, mi dolor
Puedo vivir sin los dos
Ya olvidé aquel amor
Que me hizo temblar
El se fué ya de mi
Y ahora vuelvo a empezar
No, na de na
No, reniego de na
Ni del mal que sufrí
Ni del bien, todo me da igual
No, na de na
No, reniego de na
Desde hoy tu serás
La razón de mi felicidad

На Де на (нет, я ничего не жалею) (перевод)

Нет, на де на
Нет, я отрицаю на
Ни зла, которое я перенес
Даже не хорошо, все не имеет значения для меня
НЕТ, на де на
Нет, я отрицаю на
Я уже заплатил, прогнал и забыл
прошлое закончилось
Я больше не скучаю по вчерашнему дню
Потому что в огонь я бросил
Мое удовольствие, моя боль
Я могу жить без обоих
Я уже забыл эту любовь
это заставило меня дрожать
он уже бросил меня
И теперь я снова начинаю
Нет, на де на
Нет, я отрицаю на
Ни зла, которое я перенес
Даже не хорошо, все не имеет значения для меня
Нет, на де на
Нет, я отрицаю на
С сегодняшнего дня ты будешь
Причина моего счастья