Перевод текста песни Dientes De Rata - Zenet

Dientes De Rata - Zenet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dientes De Rata, исполнителя - Zenet. Песня из альбома Soñar Contigo. Una Colección de Sus Grandes Canciones 2008-2018, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 15.02.2018
Лейбл звукозаписи: El Volcán Música
Язык песни: Испанский

Dientes De Rata

(оригинал)
Harto estoy de presentir los momentos que viví y que nunca volverán
Que fumar sólo es un vicio y la vida un desperdicio… el tiempo me lo dirá
Dientes de rata, dientes de rata
Muérdeme flojito
Que fuerte tu me matas
Dientes de rata, dientes de rata
Muérdeme flojito
Mira que fuerte tu me matas
Si elegí yo aquel camino, quiero que des por sabido
Que supe que no era el bueno
En el mundo sobran penas, y churritis pintureras
Como tú no tienen dueño
Dientes de rata, dientes de rata
Muérdeme flojito
Que fuerte tu me matas
Dientes de rata, dientes de rata
Muérdeme flojito
Mira que fuerte tu me matas
Si la luz de aquella vela
Pudo más que mil estrellas, por favor, no digas más
Porque leo en tu silencio
Y en la palabra va el precio, que el que pierde ha de pagar
Dientes de rata, dientes de rata
Muérdeme flojito
Que fuerte tu me matas
Dientes de rata, dientes de rata
Muérdeme flojito
Mira que fuerte tu me matas.
(X2)

Крысиные Зубы

(перевод)
Я устал чувствовать моменты, которые я прожил, и которые никогда не вернутся
Что курение — это всего лишь порок, а жизнь — пустая трата… время покажет
Крысиные зубы, крысиные зубы
нежно укуси меня
как сильно ты меня убиваешь
Крысиные зубы, крысиные зубы
нежно укуси меня
Посмотри, как сильно ты меня убиваешь
Если я выбрал этот путь, я хочу, чтобы ты принял его как должное.
Что я знал, что это не было хорошо
В мире полно печалей, и чурриты маляры
Как и у вас, у них нет хозяина
Крысиные зубы, крысиные зубы
нежно укуси меня
как сильно ты меня убиваешь
Крысиные зубы, крысиные зубы
нежно укуси меня
Посмотри, как сильно ты меня убиваешь
Если свет этой свечи
Может быть больше тысячи звезд, пожалуйста, не говорите больше
Потому что я читаю в твоей тишине
И в слове цена, которую должен заплатить тот, кто проигрывает
Крысиные зубы, крысиные зубы
нежно укуси меня
как сильно ты меня убиваешь
Крысиные зубы, крысиные зубы
нежно укуси меня
Смотри, как сильно ты меня убиваешь.
(Х2)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Un Beso De Esos (En Directo) 2009
Fue Por Casualidad (En Directo) 2009
Yo Que un Día Te Quise Siempre 2020
No Lo Dudes 2018
Toda una Vida 2015
Na de Ná (Non Je Ne Regrete Rien) 2009
Un Beso De Esos 2018
Todo Lo Que Nos Quisimos ft. Marilia Monzón 2021
Sé Que Estás Pensando en Mí 2020
¿Por Qué No Me Dejas? 2010
30 De Febrero 2010
Amaneció Sin Querer 2018
Sé Que Estas Pensando en Mi 2018
La Última Bala 2010
Piedras Al Sol 2010
Tu Amor Es Tanto 2018
Fue por Casualidad 2018
Fuiste Tú 2018
Estela 2018
Yo, Que Un Día Te Quise Siempre 2009

Тексты песен исполнителя: Zenet