Перевод текста песни Sabredemedim - Zeki Müren, Muazzez Abacı, Emel Sayın

Sabredemedim (оригинал)

Umutsuz aşkımı kalbime gömdüm
Ben halimi senden gizleyemedim
Dünyada tek olsun senin olmaktı
Söyledim aşkımı sabredemedim
Hakkım var zannettim seni sevmede
Hiç düşünemedim sevmezsin diye
Ummadım halime glersin diye
Söyledim aşkımı sabredemedim
anlamıyor insan aşk sarhoşuyken
bağlanıp kanıyor hiç düşünmeden
senden biraz olsun ümit görmeden
Söyledim aşkımı sabredemedim
Hakkım var zannettim seni sevmede
Hiç düşünemedim sevmezsin diye
Ummadım halime glersin diye
Söyledim aşkımı sabredemedim...

Я не мог терпеть (перевод)

Umutsuz aşkımı kalbime gömdüm
Бен Халими Сенден Гизлейемедим
Dünyada tek olsun senin olmakti
Сойледим ашкими сабредемедим
Хакким вар заннеттим сени севмеде
Hiç düşünemedim sevmezsin diye
Уммадым Халиме Глерсин Дийе
Сойледим ашкими сабредемедим
anlamıyor insan aşk sarhoşuyken
Багланип Каниёр Хич Дюшюнмеден
Сенден Бираз Олсун Юмит Гёрмеден
Сойледим ашкими сабредемедим
Хакким вар заннеттим сени севмеде
Hiç düşünemedim sevmezsin diye
Уммадым Халиме Глерсин Дийе
Söyledim aşkımı sabredemedim...