Перевод текста песни Kalbime Borçlusun - Zeki Müren

Kalbime Borçlusun (оригинал)

Tadına varmadan mutlulukların
Bu aşkı bir anda bitiremezsin
Alıp da başını gitmeye kalksan
Derdim ağır gelir, götüremezsin
Tadına varmadan mutlulukların
Bu aşkı bir anda bitiremezsin
Alıp da başını gitmeye kalksan
Derdim ağır gelir, götüremezsin
Kalbime borçlusun ümit bağlattın
Gözüme borçlusun her gün ağlattın
Ömrüme borçlusun onu aldattın
Gençliğimi geri getiremezsin
Kalbime borçlusun ümit bağlattın
Gözüme borçlusun her gün ağlattın
Ömrüme borçlusun onu aldattın
Gençliğimi geri getiremezsin
Gün gelir de bir gün yalnız kalırsan
Beni hatırlayıp pişman olursan
Kendi kaderine düşman olursan
Yaktığın ateşi söndüremezsin
Gün gelir de bir gün yalnız kalırsan
Beni hatırlayıp pişman olursan
Kendi kaderine düşman olursan
Yaktığın ateşi söndüremezsin
Kalbime borçlusun ümit bağlattın
Gözüme borçlusun her gün ağlattın
Ömrüme borçlusun onu aldattın
Gençliğimi geri getiremezsin
Kalbime borçlusun ümit bağlattın
Gözüme borçlusun her gün ağlattın
Ömrüme borçlusun onu aldattın
Gençliğimi geri getiremezsin
Gençliğimi geri getiremezsin
Getiremezsin...

Ты Должен Моему Сердцу (перевод)

Тадина Вармадан Мутлулукларин
Бу ашки бир анда битиремезсин
Alıp da başını gitmeye kalksan
Дердим агыр гелир, гётюремезсин
Тадина Вармадан Мутлулукларин
Бу ашки бир анда битиремезсин
Alıp da başını gitmeye kalksan
Дердим агыр гелир, гётюремезсин
Kalbime borçlusun ümit bağlattın
Gözüme borçlusun her gun ağlattın
Ömrüme borçlusun onu aldattın
Gençliğimi geri getiremezsin
Kalbime borçlusun ümit bağlattın
Gözüme borçlusun her gun ağlattın
Ömrüme borçlusun onu aldattın
Gençliğimi geri getiremezsin
Гюн гелир де бир гюн ялныз калырсан
Бени хатирлайып пишман олурсан
Кенди Кадерин Душман Олурсан
Яктыгын атеши сёндюремезсин
Гюн гелир де бир гюн ялныз калырсан
Бени хатирлайып пишман олурсан
Кенди Кадерин Душман Олурсан
Яктыгын атеши сёндюремезсин
Kalbime borçlusun ümit bağlattın
Gözüme borçlusun her gun ağlattın
Ömrüme borçlusun onu aldattın
Gençliğimi geri getiremezsin
Kalbime borçlusun ümit bağlattın
Gözüme borçlusun her gun ağlattın
Ömrüme borçlusun onu aldattın
Gençliğimi geri getiremezsin
Gençliğimi geri getiremezsin
Гетиремезсин...