Перевод текста песни Güzelsin - Zeki Müren, Muazzez Abacı, Emel Sayın

Güzelsin (оригинал)

Allahın her gününde bin bir ümit var
Dertler beni bulsa da, bir sebebi var
İstediğim her şeyin olması çok zor
Her akşam bir kaç kadeh atma şeklim var
Şerefsizi tutmamışım, memleketi satmamışım
Hiç huzursuz yatmamışım, gezerim tabii
Ona buna sarkmamışım, hiç kendimi bozmamışım
Paramı ben kazanmışım, içerim tabii
Kafam güzel, dünya güzel, her şey güzel
Sen güzelsin, güzelsin
Kafam güzel, dünya güzel, her şey güzel
Sen güzelsin, güzelsin güzel

Ты красивая (перевод)

Аллахин ее гюнюнде бин бир умит вар
Дертлер бени булса да, бир себеби вар
İstedigim her şeyin olması çok zor
Ее акшам бир кач кадех атма шеклим вар
Şerefsizi tutmamışım, memleketi satmamışım
Hiç huzursuz yatmamışım, gezerim tabii
Ona buna sarkmamışım, hiç kendimi bozmamışım
Paramı ben kazanmışım, içerim tabii
Кафам гюзель, дуня гюзель, ее шей гюзель
Сен гюзельсин, гюзельсин
Кафам гюзель, дуня гюзель, ее шей гюзель
Сен гюзельсин, гюзельсин гюзель