| Você Só Pensa Em Grana (оригинал) | Você Só Pensa Em Grana (перевод) |
|---|---|
| Você só pensa em grana | Ты думаешь только о деньгах |
| Meu amor! | Моя любовь! |
| Você só quer saber | ты просто хочешь знать |
| Quanto custou a minha roupa | Сколько стоила моя одежда |
| Custou a minha roupa… | Это стоило моей одежды… |
| Você só quer saber | ты просто хочешь знать |
| Quando que eu vou | когда я |
| Trocar meu carro novo | поменяй мою новую машину |
| Por um novo carro novo | Для новой новой машины |
| Um novo carro novo | Новый новый автомобиль |
| Meu amor… | Моя любовь… |
| Você rasga os poemas | Ты рвешь стихи |
| Que eu te dou | Что я даю тебе |
| Mas nunca vi você | Но я никогда не видел тебя |
| Rasgar dinheiro | рвать деньги |
| Você vai me jurar | ты поклянешься мне |
| Eterno amor | Вечная любовь |
| Se eu comprar um dia | Если я куплю один день |
| O mundo inteiro… | Весь мир… |
| Quando eu nasci | Когда я родился |
| Um anjo só baixou | Один ангел только что спустился |
| Falou que eu seria | Сказал, что я буду |
| Um executivo | Исполнительный |
| E desde então eu vivo | И с тех пор я живу |
| Com meu banjo | с моим банджо |
| Executando os rocks | Бег по камням |
| Do meu livro | Из моей книги |
| Pisando em falso | Наступая на ложь |
| Com meus panos quentes | С моими теплыми вещами |
| Enquanto você rir | пока ты смеешься |
| No seu conforto | В вашем комфорте |
| Enquanto você | Пока ты |
| Me fala entre dentes | Поговори со мной сквозь зубы |
| Poeta bom, meu bem! | Хороший поэт, дорогой! |
| Poeta morto… | мертвый поэт... |
| Você só pensa em grana | Ты думаешь только о деньгах |
| Meu amor! | Моя любовь! |
| Você só quer saber | ты просто хочешь знать |
| Quanto custou a minha roupa | Сколько стоила моя одежда |
| Custou a minha roupa… | Это стоило моей одежды… |
| Você só quer saber | ты просто хочешь знать |
| Quando que eu vou | когда я |
| Trocar meu carro novo | поменяй мою новую машину |
| Por um novo carro novo | Для новой новой машины |
| Um novo carro novo | Новый новый автомобиль |
| Meu amor… | Моя любовь… |
| Você rasga os poemas | Ты рвешь стихи |
| Que eu te dou | Что я даю тебе |
| Mas nunca vi você | Но я никогда не видел тебя |
| Rasgar dinheiro | рвать деньги |
| Você vai me jurar | ты поклянешься мне |
| Eterno amor | Вечная любовь |
| Se eu comprar um dia | Если я куплю один день |
| O mundo inteiro… | Весь мир… |
| Quando eu nasci | Когда я родился |
| Um anjo só baixou | Один ангел только что спустился |
| Falou que eu seria | Сказал, что я буду |
| Um executivo | Исполнительный |
| E desde então eu vivo | И с тех пор я живу |
| Com meu banjo | с моим банджо |
| Executando os rocks | Бег по камням |
| Do meu livro | Из моей книги |
| Pisando em falso | Наступая на ложь |
| Com meus panos quentes | С моими теплыми вещами |
| Enquanto você rir | пока ты смеешься |
| No seu conforto | В вашем комфорте |
| Enquanto você | Пока ты |
| Me fala entre dentes | Поговори со мной сквозь зубы |
| Poeta bom, meu bem! | Хороший поэт, дорогой! |
| Poeta morto! | Мертвый поэт! |
| Poeta bom, meu bem! | Хороший поэт, дорогой! |
| Poeta morto! | Мертвый поэт! |
| Poeta bom, meu bem! | Хороший поэт, дорогой! |
| Poeta morto… | мертвый поэт... |
