Перевод текста песни Meu coração está de luto - Zeca Baleiro

Meu coração está de luto (оригинал)

Hoje está fazendo um ano
Que assisti teu casamento
Hoje está fazendo um ano
Que deixaste a minha vida
Um rosário de tormento
Meu coração está de luto
Hoje está fazendo um ano
E por ti vivo sofrendo
E que me deste desengano
Tenho medo de morrer
Dói demais a dor do amor
Esse amor não morrerá
A saudade ficará
Nesse peito sofredor
Tu casaste por dinheiro
A vaidade te obrigou
Para mim não foi noivado
Para mim foi um enterro
Que de branco ali passou
Meu coração está de luto
Hoje está fazendo um ano
E por ti vivo sofrendo
E que me deste desengano
Tenho medo de morrer
Dói demais a dor do amor
Esse amor não morrerá
A saudade ficará
Nesse peito sofredor
Tu casaste por dinheiro
A vaidade te obrigou
Para mim não foi noivado
Para mim foi um enterro
Que de branco ali passou

Мое сердце скорбит (перевод)

Сегодня исполняется год
что я был на твоей свадьбе
Сегодня исполняется год
Что ты ушел из моей жизни
Розарий мучений
Мое сердце в трауре
Сегодня исполняется год
И для тебя я живу страданием
И что ты меня разочаровал
я боюсь умереть
Боль любви слишком сильно ранит
Эта любовь не умрет
Тоска останется
В этой страдающей груди
Вы вышли замуж из-за денег
Тщеславие заставило тебя
Для меня это не было помолвкой
Для меня это были похороны
Какой белый там прошел
Мое сердце в трауре
Сегодня исполняется год
И для тебя я живу страданием
И что ты меня разочаровал
я боюсь умереть
Боль любви слишком сильно ранит
Эта любовь не умрет
Тоска останется
В этой страдающей груди
Вы вышли замуж из-за денег
Тщеславие заставило тебя
Для меня это не было помолвкой
Для меня это были похороны
Какой белый там прошел