Перевод текста песни Comigo - Zeca Baleiro

Comigo (оригинал)

Você vai comigo aonde eu for
Você vai bem, se vem comigo
Serei teu amigo e teu bem
Fica bem, mais fica só comigo…(2x)
Quando o sol se vai a lua amarela
Fica colada no céu, cheio de estrela
Se essa lua fosse minha
Ninguém chegava perto dela
A não ser eu e você
Ah, eu pagava prá ver
Nós dois no cavalo de ogum
Nós juntos parecendo um
Na lua, na rua, na nasa, em casa
Brasa da boca de um dragão…
Você vai comigo aonde eu for
Você vai bem, se vem comigo
Serei teu amigo e teu bem
Fica bem, mais fica só comigo…(2x)
Quando o sol se vai a lua amarela
Fica colada no céu, cheio de estrela
Se essa lua fosse minha
Ninguém chegava perto dela
A não ser eu e você
Ah, eu pagava prá ver
Nós dois no cavalo de ogum
Nós juntos parecendo um…
Na lua, na rua, na nasa, em casa
Brasa da boca de um dragão…(5x)

Со мной (перевод)

Ты пойдешь со мной, куда бы я ни пошел
У тебя все хорошо, если ты пойдешь со мной
Я буду твоим другом и твоим хорошим
Всё хорошо, но это я...(2x)
Когда солнце заходит, желтая луна
Он приклеен к небу, полный звезд
Если бы эта луна была моей
к ней никто не подходил
Кроме меня и тебя
О, я заплатил, чтобы увидеть
Мы вдвоем на коне огуна
Мы вместе выглядим как один
На Луне, на улице, в НАСА, дома
Эмбер из пасти дракона…
Ты пойдешь со мной, куда бы я ни пошел
У тебя все хорошо, если ты пойдешь со мной
Я буду твоим другом и твоим хорошим
Всё хорошо, но это я...(2x)
Когда солнце заходит, желтая луна
Он приклеен к небу, полный звезд
Если бы эта луна была моей
к ней никто не подходил
Кроме меня и тебя
О, я заплатил, чтобы увидеть
Мы вдвоем на коне огуна
Мы вместе похожи на…
На Луне, на улице, в НАСА, дома
Эмбер из пасти дракона…(5x)