Перевод текста песни Żyj Jak Najlepiej - ZDR

Żyj Jak Najlepiej (оригинал)

Każdy jedno życie ma, kiedyś zobaczymy
Kto jak radę da, za 15 lat
Może sen sie ziści, to że zapierdalam czy będą korzyści
A czy same straty, które pojdą na blaty
Od życia zapłaty kiedyś się doczekam
Na nic kurwa nie narzekam
Nie jest tak przyjacielu, ciągle jest nas wielu
Ludzi dobrej myśli, to o życie wyścig
W którym hajs się liczy
Nie odłożysz będziesz spał w piwnicy
Z fartem wspólnicy, z fartem ziomkowie
Kiedyś i tak każdy przed sobą odpowie
Jak se kopsnął rady, jakie miał układy
Zalety i wady znam już doskonale
Ludzie życzę wam, by farciło się stale
By nie w kryminale, na każdą kurwę knagę wywalę
Oby do przodu, nie patrzeć się na innych
Jedno jest życie, wygra tylko silny
Póki co, z dnia na dzień, dalej skun jest jak tlen
Ciągle słyszę «Weź się zmień», czego chcę, przecież wiem
Pieniądze to nie cel, widzę bez nich życie, nie
Pracujesz i ci lżej, czy spłacona tylko część
Starcza na raty i życie do wypłaty
Ja w tym czasie łapię machy, jest okazja, idę na bit
Nie narzekam co po za tym?
Jak widzisz się nie zmieniam
Wbrew prawa, czyli źle, przemyśl sam, nie oceniam
Przede wszystkim bez znaczenia, jak długu końca nie ma
Lata lecą na karku, razem z bólem doświadczenia
Pomyśl sam czy marzenia są w zasięgu ręki
Jeśli nie, co się meczysz, chodź ze mną, to jest tędy
Ciągle żyję tym obrazem, z przed lat tym przykładem
Bratem mało, który wszystko wyjdzie w końcu z czasem
Jest jedno życie, żyj jak najlepiej możesz
Ziomkowi pomożesz, on pomoże Tobie
Co chodzi mi po głowie, to nie żałuj sobie
Idź z swoim bliskim, bądź dla nich wszystkim
Bo wszystko można mieć, trzeba tylko chcieć
Choć chęci nie wystarczą, zieloną tarczą
Mój mózg otoczony i honor niesplamiony
Ciągle niezarobiony, by na starość wystarczyło
Jak nie odłożyłeś, to już się skończyło
To, co kiedyś było, raczej nie powróci
I co mnie bardzo smuci, że pieniądz ludzi kłóci
I poglądy zmienia, nie zapomnij pochodzenia
Że jestem z podziemia, wszystko to widać
Czego tu posłuchasz, może ci się przydać
Bibuły trzeba wydać, by w razie grubo było
To, co czasem tu się dzieje, nawet ci się nie śniło

Żyj Jak Najlepiej (перевод)

У всех одна жизнь, когда-нибудь мы увидим
Кто даст совет, через 15 лет
Может сбудется мечта, что я запёрдал, будет ли польза
Или потери, которые пойдут на столешницы
Когда-нибудь в моей жизни мне заплатят
я ни хрена ни на что не жалуюсь
Не так, мой друг, нас все еще много
Добрые люди, это гонка на всю жизнь
Где деньги имеют значение
Не оторвешься, будешь спать в подвале
Сообщникам повезет, соотечественникам повезет
Когда-нибудь каждый ответит за себя
Как он проебал советы, какие сделки у него были
Я уже прекрасно знаю преимущества и недостатки
Люди, я желаю вам много веселья все время
Не в криминальной истории, я брошу бутсу на каждую шлюху
Идем дальше, не смотрим на других
Жизнь одна, победит только сильный
Пока изо дня в день скунс все еще как кислород
Я продолжаю слышать «Иди, измени себя», чего я хочу, я знаю.
Деньги не цель, без них я вижу жизнь, нет
Вы работаете и работаете меньше, или окупается только часть
Этого достаточно для рассрочки и жизни, чтобы заплатить
Я в это время ловлю волны, есть возможность, иду в такт
Я не жалуюсь, что дальше?
Как видишь, я не изменился.
Против закона, что неправильно, подумайте сами, я не осуждаю
Во-первых, сколько бы долгу не было конца
Годы летят по затылку вместе с болью опыта
Подумайте сами, если мечты в пределах досягаемости
Если нет, то с чем ты борешься, пойдем со мной, это так
Я до сих пор живу этим образом, из этого примера много лет назад
Младший брат, который выйдет в конце концов со временем
Есть только одна жизнь, живи как можно лучше
Ты поможешь своему корешу, он поможет тебе
Что у меня на уме, не жалей об этом
Иди со своими близкими, будь для них всем
Потому что у вас может быть все, вам просто нужно этого захотеть
Хотя желания недостаточно, зеленый щит
Мой мозг окружен и честь незапятнана
Еще незаслуженно, хватит на старость
Если вы не положили его, все кончено
То, что когда-то было, уже вряд ли вернется
И что меня очень огорчает, так это то, что деньги людей спорят
И взгляды меняются, не забывай свое происхождение
Что я из подполья, ты все видишь
То, что вы здесь услышите, может быть вам полезно
Промокашки нужно расходовать так, чтобы они были толстыми на случай, если
То, что здесь иногда происходит, тебе и не снилось