Перевод текста песни Życie Ponad Stan - ZDR

Życie Ponad Stan (оригинал)

To nie taniec z gwiazdami, to skun, wóda, koks
Melanż, awantury, żyjesz tym non stop
Życie ponad stan leci grubo, pełną parą
Czy na tygodniu, cały weekend, ciągle mało
W planach interesy, dzierżawy, fury, sklepy
Dzisiaj znowu pożyczasz, by spłacić inne krechy
Lubisz się pobawić, ja też lubię, po co kłamać
Pewnie trochę żałujesz, ja też mogłem odkładać
Teraz czas jest na to, zmienić swoje założenia
Pracować nad przyszłością, a nie latać po dilerach
Wszystko z umiarem, po chwili już go nie ma
Szybko się skończyło, fart, że stoi z tym kolega
Życie ponad stan, wtedy szybciej czas ucieka
To stres, kiedy niema, żeby oddać jak ktoś czeka
To szmal, który płynie, maszyna go pożera
Styl na milionera, trzeba było nie iść w melanż
Wydasz więcej niż masz, lubisz żyć na bogato
Lubisz żyć ponad stan jak ktoś inny płaci za to
Debet, spłata, szybki plan, żeby trzymać fason
Nieważne za ile, ważne, żeby było z klasą
Wydasz więcej niż masz, lubisz żyć na bogato
Lubisz żyć ponad stan jak ktoś inny płaci za to
Debet, spłata, szybki plan, żeby trzymać fason
Nieważne za ile, ważne, żeby było z klasą
Na pełnej kurwie lecisz, nie da się nie zauważyć
To jest talent, którym Bóg raczył cię obdarzyć
Masz wszystko, o czym szary człowiek może marzyć
Jak nikomu innemu w firmowych ciuchach ci do twarzy
Jeszcze ciemno z ulicy, szybki smal cię nie parzy
Szybkie interesy, w trasie wypoczynek na plaży
Nocą zabawa w klubie, też to lubię, ale mam
Świadomość tego, że nie umiem żyć ponad stan
Tak jak ty idziesz, jak zły, zawsze ci mało
Zarobiłeś, spłaciłeś długi i nic nie zostało
Nic się nie stało, zaraz wpadnie coś na ruchy
Zaraz sponsor się znajdzie, jego zdrowie bite lufy
Jak dają, to bierzesz, jest okazja, to korzystasz
Zamiast kurczyć, się rośnie pożyczkodawców lista
Czasem myślisz, że masz dość tego życia ponad stan
Ale to nie kończąca się historia, tak jak Klan
Wydasz więcej niż masz, lubisz żyć na bogato
Lubisz żyć ponad stan jak ktoś inny płaci za to
Debet, spłata, szybki plan, żeby trzymać fason
Nieważne za ile, ważne, żeby było z klasą
Wydasz więcej niż masz, lubisz żyć na bogato
Lubisz żyć ponad stan jak ktoś inny płaci za to
Debet, spłata, szybki plan, żeby trzymać fason
Nieważne za ile, ważne, żeby było z klasą
Lubisz szastać kasą, nie kolekcjonujesz jej
Nawet jak nie zarabiasz, wcale nie wydajesz mniej
Parę krzyży tu parę tam, już w kieszeni lżej
So easy to spend and so hard to save
Jak nawinął Boa, tak jest na całym świecie
Życie ponad stan, nieważne, że na debecie
Ważne, żeby było grubo, prawie tylko to się liczy
No może jeszcze to, żeby było skąd pożyczyć
Przyjdzie czas się rozliczyć, po co teraz myśleć o tym
Masz rozmach jak mało kto i nie ma takiej kwoty
Której byś nie wydał, przecież zawsze jest na co
Jakiś bonus by się przydał, ty weźmiesz, oni zapłacą
Inni w koło się bogacą, ty nie umiesz odłożyć
Za rok będziesz miał to samo, mogę się założyć
Będziesz żył ponad stan jak gwiazdorzy, nie jak fan
Debet, spłata, szybki plan, debet, spłata, szybki plan
Wydasz więcej niż masz, lubisz żyć na bogato
Lubisz żyć ponad stan jak ktoś inny płaci za to
Debet, spłata, szybki plan, żeby trzymać fason
Nieważne za ile, ważne, żeby było z klasą
Wydasz więcej niż masz, lubisz żyć na bogato
Lubisz żyć ponad stan jak ktoś inny płaci za to
Debet, spłata, szybki plan, żeby trzymać fason
Nieważne za ile, ważne, żeby było z klasą
Lubię lecieć na bogato, bogaty nie jestem
Ciagła kombinacja, by szastać szelestem
Jedni żyją z przestępstw, a drudzy do roboty
Jak człowiek najebany, popełnia głupoty
Rano mi brakuje w kiermanach dużej kwoty
Życie ponad stan, jebać te pare złoty
Ważne, że grubo było, nic się nie odłożyło
Od chuja rozjebane, trzeba trzymać fason
Nie zapożyczane, dziwki naćpane
Wóda się leje, dilerzy i złodzieje
Każdy se kopsa rady, rzeczy od
Szama u ciapatego, nie ma w tym nic złego
Oby nie na kredycie, żyj jak najlepiej
Bo jedno jest życie, jak banku rozbicie
Marzenie co drugiego chłopaka wkurwionego
Na ostro na lecieć na bogatego
Wydasz więcej niż masz, lubisz żyć na bogato
Lubisz żyć ponad stan jak ktoś inny płaci za to
Debet, spłata, szybki plan, żeby trzymać fason

(перевод)

Это не танцы со звездами, это скунс, водка, кола
Вечеринка, драки, ты живешь без остановок
Жизнь не по средствам летит жиром, полным ходом
Или в течение недели, все выходные, все еще не хватает
Планируется бизнес, аренда, тележки, магазины
Сегодня вы снова берете кредит, чтобы погасить другие линии
Ты любишь веселиться, я тоже, зачем врать
Вы, наверное, немного жалеете об этом, я тоже мог бы отложить
Настало время изменить ваши предположения
Работайте на будущее, а не летайте по дилерам
Все в меру, через некоторое время все проходит
Закончилось быстро, повезло, что с ним стоит коллега
Жить не по средствам, тогда время проходит быстрее
Это стресс, когда нет возможности отплатить, когда кто-то ждет.
Это деньги текут, машина их пожирает
Стиль миллионера, ты не должен был идти на вечеринку
Вы потратите больше, чем имеете, любите жить богато
Вам нравится жить не по средствам, когда за это платит кто-то другой
Овердрафт, погашение, быстрый план, чтобы оставаться в форме
Неважно сколько, важно чтобы было классно
Вы потратите больше, чем имеете, любите жить богато
Вам нравится жить не по средствам, когда за это платит кто-то другой
Овердрафт, погашение, быстрый план, чтобы оставаться в форме
Неважно сколько, важно чтобы было классно
Ты летишь на полной шлюхе, не заметить невозможно
Это талант, который Бог соизволил дать вам
У вас есть все, о чем может мечтать обычный человек
Как и любой человек в фирменной одежде подходит твоему лицу
На улице еще темно, быстрый смал не обжигает
Быстрый бизнес, отдых на пляже в дороге
Тусовка в клубе по ночам, мне это тоже нравится, но у меня есть
Зная, что я не могу жить не по средствам
Как идешь, как плохой, тебе всегда мало
Вы заработали деньги, заплатили свои долги, и ничего не осталось
Ничего не произошло, скоро что-то будет двигаться
Скоро спонсор найдется, здоровье его побьют
Когда дают, ты берешь, есть возможность, ты пользуешься
Вместо того, чтобы сокращаться, список кредиторов растет
Иногда вы думаете, что вам надоело жить не по средствам
Но это бесконечная история, как и Клан
Вы потратите больше, чем имеете, любите жить богато
Вам нравится жить не по средствам, когда за это платит кто-то другой
Овердрафт, погашение, быстрый план, чтобы оставаться в форме
Неважно сколько, важно чтобы было классно
Вы потратите больше, чем имеете, любите жить богато
Вам нравится жить не по средствам, когда за это платит кто-то другой
Овердрафт, погашение, быстрый план, чтобы оставаться в форме
Неважно сколько, важно чтобы было классно
Вам нравится разбрасываться деньгами, вы их не собираете
Даже если вы не зарабатываете, вы не тратите меньше
Несколько крестов здесь, несколько там, в кармане легче
Так легко потратить и так трудно сохранить
Как сказал Боа, так во всем мире
Жить не по средствам, независимо от того, есть ли у вас долги
Важно, чтобы он был толстым, это почти все, что имеет значение
Ну, может, чтобы было где взять взаймы
Придет время сводить счеты, почему мы должны думать об этом сейчас
У вас есть импульс, как у немногих других, и нет такого количества
Какую бы вы не потратили, ведь всегда есть на что
Пригодился бы какой-нибудь бонус, бери, заплатят
Другие вокруг богатеют, ты не можешь отложить
Бьюсь об заклад, у тебя будет то же самое через год
Вы будете жить не по средствам, как звезды, а не как фанаты
Дебет, погашение, быстрый план, дебет, погашение, быстрый план
Вы потратите больше, чем имеете, любите жить богато
Вам нравится жить не по средствам, когда за это платит кто-то другой
Овердрафт, погашение, быстрый план, чтобы оставаться в форме
Неважно сколько, важно чтобы было классно
Вы потратите больше, чем имеете, любите жить богато
Вам нравится жить не по средствам, когда за это платит кто-то другой
Овердрафт, погашение, быстрый план, чтобы оставаться в форме
Неважно сколько, важно чтобы было классно
Мне нравится летать богатым, я не богат
Непрерывная комбинация шороха
Одни живут преступностью, другие работают
Как пьяный человек, он делает глупости
Утром я пропускаю большую сумму на ярмарках
Жизнь не по средствам, к черту эти несколько злотых
Главное, чтобы он был толстым, ничего не опускалось
Это пиздец, надо держать себя в форме
Не заимствованные, обдолбанные суки
Водка льется, дельцы и воры
Всем совет копа, вещи от
Shama u ciapatego, в этом нет ничего плохого
Надеюсь, не в кредит, живи своей лучшей жизнью
Потому что жизнь одна, как взлом банка
Мечта каждого второго злого мальчика
Идти трудно для богатого человека
Вы потратите больше, чем имеете, любите жить богато
Вам нравится жить не по средствам, когда за это платит кто-то другой
Овердрафт, погашение, быстрый план, чтобы оставаться в форме