Перевод текста песни Punkrockversoicht - Zaunpfahl

Punkrockversoicht (оригинал)

Hallo und guten Tag zusammen,
ein herzliches Moin Moin
Falls ihr uns vermisst habt,
dann könnt ihr euch jetzt freun
Denn diese Lieder hier und Heute,
sind ganz allein für euch
Sie sind sogar ein ganz klein wenig
Punkrockversoicht, Punkrockversoicht
Für die Großen und die Kleinen,
zum lachen und zum weinen
Für die Alten und die Jungen,
wird Heute hier gesungen
Von Liebe und Schmerz,
Lieder für's Herz
Für den Kopf und für die Beine,
neue Lieder neue Reime
Ja hättet ihr wirklich gedacht,
dass wir uns aus dem Staub gemacht
Das wär doch albern ist ja klar,
drum sind wir endlich wieder da
Wir lassen euch doch nicht allein,
so ohne euch woll’n wir nicht sein
Drum sind die Lieder hier für euch
auch extra Punkrockrapversoicht
Für die Großen und die Kleinen,
zum lachen und zum weinen
Für die Alten und die Jungen,
wird Heute hier gesungen
Von Liebe und Schmerz,
Lieder für's Herz
Für den Kopf und für die Beine,
neue Lieder neue Reime
Das hier ist Musik,
aus dem Norden dieser Republik
Zum tanzen und zum sing’n,
zum pogen und zum spring’n
Was zum lieben, was zum hassen
Was zum Fünfe grade lassen
Und ein Wort noch ganz zum Schluss,
alles kann doch gar nichts muss
Für die Großen und die Kleinen,
zum lachen und zum weinen
Für die Alten und die Jungen,
wird Heute hier gesungen
Von Liebe und Schmerz,
Lieder für's Herz
Für den Kopf und für die Beine,
neue Lieder neue Reime
Für die Großen und die Kleinen,
zum lachen und zum weinen
Für die Alten und die Jungen,
wird Heute hier gesungen
Von Liebe und Schmerz,
Lieder für's Herz
Für den Kopf und für die Beine,
neue Lieder neue Reime

Панк-рок-песня (перевод)

привет и всем доброго дня,
теплый Мойн Мойн
если вы скучали по нам
тогда вы можете быть счастливы сейчас
Потому что эти песни здесь и сейчас,
все для тебя
Они даже чуть-чуть
Искушение панк-рока, искушение панк-рока
Для больших и малых
смеяться и плакать
Для старых и молодых
поется здесь сегодня
любви и боли
песни для сердца
Для головы и для ног
новые песни новые стихи
Да, вы бы действительно подумали
что мы убежали
Это было бы глупо, конечно,
Итак, мы наконец вернулись
Мы не оставим вас в покое
мы не хотим быть такими без тебя
Итак, песни здесь для вас
также обещание дополнительного панк-рок-рэпа
Для больших и малых
смеяться и плакать
Для старых и молодых
поется здесь сегодня
любви и боли
песни для сердца
Для головы и для ног
новые песни новые стихи
это музыка
с севера этой республики
Танцевать и петь
прыгать и прыгать
Что любить, что ненавидеть
Что оставить прямо
И последнее слово,
все можно, но ничего не нужно
Для больших и малых
смеяться и плакать
Для старых и молодых
поется здесь сегодня
любви и боли
песни для сердца
Для головы и для ног
новые песни новые стихи
Для больших и малых
смеяться и плакать
Для старых и молодых
поется здесь сегодня
любви и боли
песни для сердца
Для головы и для ног
новые песни новые стихи