Перевод текста песни Kein Grund - Zaunpfahl

Kein Grund (оригинал)

Du hast gesagt ich wär dumm
Doch das nehm' ich dir nicht krumm
Du hast gesagt ich wär dick
Doch ich find mich mehr als schick
Du hast gesagt ich hätte viel
Viel zu wenig Sexappeal
Und du meintest nur
Ich sei die Partybremse pur
Kein Grund zum Suizid
Denn ich bin echt zufrieden
Kein Grund jetzt schon zu geh’n
Ich find’s hier schön!
Auch wär ich nicht up-to-date
Und wüßte nicht was so abgayt
Und auf jedem Event
Bist du stets ohne mich präsent
Du hast gesagt ich bin dir peinlich
Und es ist dir unwahrscheinlich unangenehm
Neben mir zu steh’n, wenn uns and’re Leute seh’n
Kein Grund zum Suizid
Denn ich bin echt zufrieden
Kein Grund jetzt schon zu geh’n
Ich find’s hier schön!
Kein Grund zum Suizid
Denn ich bin echt zufrieden
Kein Grund jetzt schon zu geh’n
Ich find’s hier schön!

Нет причин (перевод)

Ты сказал, что я глуп
Но я не виню тебя
Ты сказал, что я толстый
Но я нахожу себя более чем шикарным
Ты сказал, что у меня много
Слишком мало сексуальной привлекательности
И вы просто имели в виду
Я чистый партийный тормоз
Нет причин для самоубийства
Потому что я действительно счастлив
Нет причин идти сейчас
Мне здесь нравится!
Я бы тоже не был в курсе
И не знал бы, что такого крутого
И на каждом мероприятии
Ты всегда присутствуешь без меня
Ты сказал, что я тебя смущаю
И тебе невероятно неудобно
Стоя рядом со мной, когда другие люди видят нас
Нет причин для самоубийства
Потому что я действительно счастлив
Нет причин идти сейчас
Мне здесь нравится!
Нет причин для самоубийства
Потому что я действительно счастлив
Нет причин идти сейчас
Мне здесь нравится!