Перевод текста песни Ich Liebe Dich - Zaunpfahl

Ich Liebe Dich (оригинал)

Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
Ich weiß es nicht ob du hier noch
Irgendwem anderen gefällst
Doch selbst wenn ja, wär's mir egal
Solange du nur zu mir hältst
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
So erfrischend wie ein Bad an einem Sommertag
So süß wie Schokolade, Schokolade find ich stark
Und wenn der Wind wieder ganz leise deinen Namen singt
Weiß ich der nächste Sturm ist es, der mich wieder zu dir bringt
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
Ich weiß es nicht ob du hier noch
Irgendwem anderen gefällst
Doch selbst wenn ja, wär's mir egal
Solange du nur zu mir hältst
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
So wärmend wie ein Feuer in der kalten, dunklen Nacht
Wie eine Boeing, die einfach auf die Erde kracht
Wenn mein Urin beim Pinkeln deinen Namen in den Neuschnee schreibt
Weiß ich, du bist die Frau bei der ich mein ganzes Leben bleib'
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt
Ich weiß es nicht ob du hier noch
Irgendwem anderen gefällst
Doch selbst wenn ja, wär's mir egal
Solange du nur zu mir hältst
Ich liebe dich, du bist für mich
Die schönste Frau auf dieser Welt

Ich Liebe Dich (перевод)

Я люблю тебя, ты для меня
Самая красивая женщина в этом мире
Я не знаю, ты еще здесь
Кто-то еще любит
Но даже если так, мне было бы все равно
Пока ты просто стоишь рядом со мной
Я люблю тебя, ты для меня
Самая красивая женщина в этом мире
Освежающий, как ванна в летний день
Сладкий, как шоколад, я нахожу шоколад крепким.
И когда ветер снова тихо поет твое имя
Я знаю, что следующий шторм вернет меня к тебе.
Я люблю тебя, ты для меня
Самая красивая женщина в этом мире
Я не знаю, ты еще здесь
Кто-то еще любит
Но даже если так, мне было бы все равно
Пока ты просто стоишь рядом со мной
Я люблю тебя, ты для меня
Самая красивая женщина в этом мире
Согревающий, как огонь в холодную темную ночь
Как Боинг, просто врезавшийся в землю
Когда моя моча пишет твоё имя на свежем снегу, пока я писаю
Я знаю, что ты женщина, с которой я останусь на всю жизнь
Я люблю тебя, ты для меня
Самая красивая женщина в этом мире
Я не знаю, ты еще здесь
Кто-то еще любит
Но даже если так, мне было бы все равно
Пока ты просто стоишь рядом со мной
Я люблю тебя, ты для меня
Самая красивая женщина в этом мире