Перевод текста песни Funky Bounce - Zapp, Zapp Troutman

Funky Bounce (оригинал)

Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
Bounce, bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce!
If I did find a cast of gold
Down in this
Do-do-do-do-ah, body and soul
I’m still playin' what somebody told me
Do-do-do-do-ah, somebody told me
Got your body wiggle, let that funky feeling go
Do-do-do-do-ah, got to release it
You’ll bounce your way, and I’ll bounce mine
And you’ll believe that everything will work out fine
If you watch it baby, watch it baby!
Out of bounce, out of bounce!
Out of bounce, out of bounce!
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
(Watch it, sweet baby)
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
(You better watch it, you better watch it, girl)
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
(You better watch it, you better watch it)
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
(You better watch it, you better watch it)
Bounce-bounce, funky bounce-bounce
Bounce-bounce, funky bounce-bounce
Bounce, bounce!
Rhythm, lots of rhythm (lots of rhythm, baby)
Rhythm, funky rhythm (lots of rhythm, baby)
Rhythm, lots of rhythm
Rhythm, funky rhythm
Rhythm, lots of rhythm
Rhythm, funky rhythm (lots of rhythm, baby)
Rhythm, lots of rhythm (lots of rhythm, baby)
Rhythm, funky rhythm (oh, lot of bottom)
Bottom, that bottom, that bottom
Bo-bo-that bottom, that bottom, that bottom
Out of bounce, out of bounce!
Out of bounce, out of bounce!
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
(Watch it) watch it
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
(Watch it) watch it
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
(Watch it) watch it
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
(Watch it) watch it
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
(Watch it) watch it
Bounce-bounce, funky bounce-bounce
Bounce-bounce, funky bounce-bounce
Bounce-bounce, funky bounce-bounce
Bounce-bounce, funky bounce-bounce
Bounce-bounce, funky bounce-bounce
Bounce-bounce, funky bounce-bounce
Bounce-bounce, funky bounce-bounce
Watch it…
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
Watch it (watch it)
You better watch it (you better watch it)
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
Watch it (watch it)
You better watch it (you better watch it)
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
Watch it (watch it)
You better watch it (you better watch it)
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
Watch it (watch it)
You better watch it (you better watch it)
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
Watch it (watch it)
You better watch it (you better watch it)
Watch it, baby, 'cause you’re funkin' out of bounce!
Watch it (watch it)
You better watch it (you better watch it)
Funky bounce in a funky dome
Funky bounce, everybody gotta go with me
Everybody’s got your seat, hello baby, kiss it
Now sit with me, yeah, that’s funky bounce
Funky bounce, funky bounce, funky bounce
Said funky bounce, sit around, mama…
Funky, funky, funky, funky
Funky, funky, funky, talkin' 'bout…
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, bounce-bounce
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, bounce-bounce
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, bounce-bounce
Funky, funk that bounce…
Everybody’s movin', yeah, talkin' about that bounce
Talkin' about that bounce now
Talkin' 'bout, talkin' 'bout, talkin' 'bout that bounce now
Talkin' 'bout, talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk is so, so cheap
Why don’t cha show it, some o’dat bounce
Everybody’s done that now…

(перевод)

Смотри, детка, потому что ты не в себе!
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
Отскок, отскок, отскок, отскок
Отскок, отскок, отскок, отскок
Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай!
Если бы я нашел отливку золота
В этом
Делай-делай-делай-а, телом и душой
Я все еще играю в то, что мне сказали
Делай-делай-делай-а, кто-то сказал мне
Ваше тело покачивается, отпустите это фанковое чувство.
Делай-делай-делай-а, надо выпустить его.
Ты будешь прыгать по своей дороге, а я буду прыгать по своей
И ты поверишь, что все будет хорошо
Если ты смотришь это, детка, смотри, детка!
Из-под отскока, из-под отскока!
Из-под отскока, из-под отскока!
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
(Смотри, милый ребенок)
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
(Тебе лучше смотреть, тебе лучше смотреть, девочка)
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
(Лучше смотреть, лучше смотреть)
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
(Лучше смотреть, лучше смотреть)
Отскок-отскок, фанковый отскок-отскок
Отскок-отскок, фанковый отскок-отскок
Прыгай, прыгай!
Ритм, много ритма (много ритма, детка)
Ритм, фанковый ритм (много ритма, детка)
Ритм, много ритма
Ритм, фанковый ритм
Ритм, много ритма
Ритм, фанковый ритм (много ритма, детка)
Ритм, много ритма (много ритма, детка)
Ритм, фанк-ритм (о, много дна)
Дно, это дно, это дно
Бо-бо-то дно, то дно, то дно
Из-под отскока, из-под отскока!
Из-под отскока, из-под отскока!
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
(Смотри) смотри
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
(Смотри) смотри
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
(Смотри) смотри
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
(Смотри) смотри
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
(Смотри) смотри
Отскок-отскок, фанковый отскок-отскок
Отскок-отскок, фанковый отскок-отскок
Отскок-отскок, фанковый отскок-отскок
Отскок-отскок, фанковый отскок-отскок
Отскок-отскок, фанковый отскок-отскок
Отскок-отскок, фанковый отскок-отскок
Отскок-отскок, фанковый отскок-отскок
Смотри…
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
Смотри (смотри)
Лучше посмотри (тебе лучше посмотри)
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
Смотри (смотри)
Лучше посмотри (тебе лучше посмотри)
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
Смотри (смотри)
Лучше посмотри (тебе лучше посмотри)
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
Смотри (смотри)
Лучше посмотри (тебе лучше посмотри)
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
Смотри (смотри)
Лучше посмотри (тебе лучше посмотри)
Смотри, детка, потому что ты не в себе!
Смотри (смотри)
Лучше посмотри (тебе лучше посмотри)
Прикольный прыжок в прикольном куполе
Веселый отскок, все должны пойти со мной
Все заняли свое место, привет, детка, поцелуй его
А теперь посиди со мной, да, это крутой прыжок.
Прикольный отскок, прикольный отскок, прикольный отскок
Сказал фанки подпрыгивать, сидеть без дела, мама ...
Веселый, фанковый, фанковый, фанковый
Веселый, фанковый, фанковый, разговоры о ...
Да, да, да, да, да, да, подпрыгивать
Да, да, да, да, да, да, подпрыгивать
Да, да, да, да, да, да, подпрыгивать
Фанки, фанки, которые подпрыгивают…
Все двигаются, да, говорят об этом прыжке
Talkin 'об этом отказе сейчас
Разговоры, разговоры, разговоры о том, что подпрыгнуть сейчас
Разговоры, разговоры-разговоры-разговоры-разговоры-разговоры-разговоры так, так дешево
Почему бы тебе не показать это, какой-нибудь отскок
Сейчас все так сделали…