Перевод текста песни Red & Dollars - Zapp, Roger Troutman, Snoop Dogg

Red & Dollars (оригинал)

This, that, unapologetic, kinetic
Big Snoop Dogg, I said it
Let it be known, we grown up off that Zapp
Big boom, bap, slap
This in your cassette or deck
Another ounce to bounce your neck
Respect out here on the west
Roger Troutman — the best
Yes yes, and my nephew Les
Say «Snoop, kick something off your chest»
Let the bird fly from the nest
Battlecat and Dogg with connect on the set
Breathe, now let it rest
Strings and guitars, hood stars
All up in your neighborhood, yes we are
Blowing hella smoke out of fresh cigars
A lot of dee-dah-dah, a lot of dee-dah-dah
Roger Troutman — the best
We grown up off that Zapp
The music will never be the same (be the same)
Red n' dollars really changed the game (changed the game)
They did their thang, which was to entertain (entertain)
The hits we made, it really was insane (insane)
Doing shows for half a century (half a century)
Did the show, that everyone had to see (ooh…)
The things they did for our community (community)
We will remember you for eternity (for eternity)
Man, Rog… I miss you so much
I just miss all the days back in the garage
And the studio, layin' down them tracks, touring
I mean, I know one of these days, soon
We’ll play again, just like this…

(перевод)

Это, то, непримиримое, кинетическое
Большой Снуп Догг, я сказал это
Да будет известно, мы выросли на этом Zapp
Большой бум, бэп, шлепок
Это на вашей кассете или деке
Еще одна унция, чтобы подпрыгнуть на шее
Уважение здесь, на западе
Роджер Траутман — лучший
Да да, и мой племянник Леся
Скажи «Снуп, пни что-нибудь с груди»
Пусть птица вылетает из гнезда
Battlecat и Dogg с подключением на съемочной площадке
Дыши, а теперь отдохни
Струны и гитары, звезды капота
Все в вашем районе, да, мы
Выдувание дыма из свежих сигар
Много ди-да-да, много ди-да-да
Роджер Траутман — лучший
Мы выросли на этом Zapp
Музыка никогда не будет прежней (будет прежней)
Красные доллары действительно изменили игру (изменили игру).
Они делали свое дело, которое должно было развлекать (развлекать)
Хиты, которые мы сделали, это действительно было безумием (безумием)
Делать шоу полвека (полвека)
Было ли шоу, которое все должны были увидеть (ох…)
Что они сделали для нашего сообщества (сообщества)
Мы будем помнить тебя вечно (вечно)
Чувак, Родж... Я так скучаю по тебе
Я просто скучаю по тем дням в гараже
И студия записывает треки, гастролирует
Я имею в виду, я знаю, что на днях, скоро
Мы снова сыграем, вот так…