Перевод текста песни Out in the Middle - Zac Brown Band

Out in the Middle (оригинал)

There’s an old route two-lane
Taking out past where the radio just can’t
Pass a riverbed with a rope swing
And a mailbox painted all John Deere green
The end of a bunch of gravel driveway
Out here doing our own thing
Out in the middle where the hard work meets hard living
Out in the middle where we’re grown till we’re gone, God willing
Just some good old boys and good old girls, hunting red nug dreams in a
concrete world
Getting by on just a little, out in the middle
Come Friday, we come undone
Stay have a little like a highlight neon
Barely hanging on like shelving a pole bar
You can hear Hank clear 'cross the next farm
City folks say we’re crazy
But they ain’t never been way

(перевод)

Есть старый двухполосный маршрут
Вывозя прошлое, где радио просто не может
Пройти реку с канатными качелями
И почтовый ящик, окрашенный в зеленый цвет John Deere
Конец дорожки с гравийным покрытием
Здесь делаем свое дело
Посередине, где тяжелая работа встречается с тяжелой жизнью
В середине, где мы выросли, пока не уйдем, даст Бог
Просто несколько старых добрых мальчиков и добрых старых девочек, охотящихся за мечтами о красных самородках в
конкретный мир
Пройти немного, посередине
Приходите в пятницу, мы расстанемся
Оставайся немного похожим на неоновый свет
Едва висит, как стеллаж, шест
Вы можете услышать, как Хэнк ясно «пересекает следующую ферму»
Горожане говорят, что мы сумасшедшие
Но они никогда не были так