Перевод текста песни OMW - Zac Brown Band

OMW (оригинал)

Did you mean to call me?
Or was that just a pocket dial?
Just another pocket dial, infamous pocket dial
And if you meant to call me, I just can’t speak now
No way that I can speak now, my environment’s too loud
But I was thinkin' 'bout you early on today
Must have felt the frequency
Must have felt that energy
Might be connected to me
When you see that OMW, OMW
Meaning I’m on my way, yeah
Hell yeah, I’m on my way, yeah
When you see that OMW, OMW
Meaning I’m on my way, yeah
Hell yeah, I’m on my way, yeah
Hell yeah, I’m on a plane, yeah
Only a half a day away, yeah
Put a smile on your face, yeah
When you see that OMW, OMW
Meaning I’m on my way, yeah
Hell yeah, I’m on my way, yeah
Sittin' on a runway, all I want is you
Can’t wait to get my hands on you, it’s a countdown
Burnin' up the highway, time is tickin' slow
We been waitin' so long, it’s about to go down
'Cause I been thinkin' 'bout you every night and day
Must have felt the frequency
Must have felt that energy
Might be connected to me
When you see that OMW, OMW
Meaning I’m on my way, yeah
Hell yeah, I’m on my way, yeah
When you see that OMW, OMW
Meaning I’m on my way, yeah
Hell yeah, I’m on my way, yeah
Hell yeah, I’m on a plane, yeah
Only a half a day away, yeah
Put a smile on your face, yeah
When you see that OMW, OMW
Meaning I’m on my way, yeah
Hell yeah, I’m on my way, yeah
On my way, yeah
On my way, yeah
On my way, yeah
On my way, yeah

ОМВ (перевод)

Вы хотели позвонить мне?
Или это был просто карманный циферблат?
Просто еще один карманный циферблат, печально известный карманный циферблат
И если вы хотели позвонить мне, я просто не могу сейчас говорить
Теперь я не могу говорить, моя среда слишком громкая
Но я думал о тебе рано сегодня
Должно быть, чувствовал частоту
Должно быть, почувствовал эту энергию
Может быть связано со мной
Когда вы видите, что OMW, OMW
Это означает, что я уже в пути, да
Черт возьми, я уже в пути, да
Когда вы видите, что OMW, OMW
Это означает, что я уже в пути, да
Черт возьми, я уже в пути, да
Черт, да, я в самолете, да
Всего полдня, да
Наденьте улыбку на лицо, да
Когда вы видите, что OMW, OMW
Это означает, что я уже в пути, да
Черт возьми, я уже в пути, да
Сижу на взлетно-посадочной полосе, все, что я хочу, это ты
Не могу дождаться, когда возьму тебя в свои руки, это обратный отсчет
Горит шоссе, время идет медленно
Мы так долго ждали, он вот-вот упадет
Потому что я думал о тебе каждую ночь и день
Должно быть, чувствовал частоту
Должно быть, почувствовал эту энергию
Может быть связано со мной
Когда вы видите, что OMW, OMW
Это означает, что я уже в пути, да
Черт возьми, я уже в пути, да
Когда вы видите, что OMW, OMW
Это означает, что я уже в пути, да
Черт возьми, я уже в пути, да
Черт, да, я в самолете, да
Всего полдня, да
Наденьте улыбку на лицо, да
Когда вы видите, что OMW, OMW
Это означает, что я уже в пути, да
Черт возьми, я уже в пути, да
В пути, да
В пути, да
В пути, да
В пути, да